[发明专利]一种语音翻译方法和装置

权利要求书

1.一种语音翻译方法，其特征在于，所述方法包括：

接收用户输入的语音数据；

识别所述语音数据中的待翻译内容和补充信息；其中，所述补充信息用于对所述待翻译内容进行解释说明；

基于所述补充信息，对所述待翻译内容进行翻译。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述识别所述语音数据中的待翻译内容和补充信息，包括：

判断所述语音数据中是否包含所述补充信息；

当判断结果为是时，确定所述待翻译内容和所述补充信息。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述判断所述语音数据中是否包含所述补充信息，包括：

判断所述语音数据是否符合预先设置的句式结构；

当所述语音数据符合所述句式结构时，确定所述语音数据中包含所述补充信息；

当所述语音数据不符合所述句式结构时，确定所述语音数据中不包含所述补充信息。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述确定所述待翻译内容和所述补充信息，包括：

根据所述句式结构指示的待翻译内容位置和补充信息位置，将所述语音数据中待翻译内容位置对应的数据确定为所述待翻译内容，补充信息位置对应的数据确定为所述补充信息。

5.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述判断所述语音数据中是否包含补充信息，包括：

判断所述语音数据中是否包含预先设置的关键词；

当所述语音数据中包含所述关键词时，确定所述语音数据中包含所述补充信息；

当所述语音数据中不包含所述关键词时，确定所述语音数据中不包含所述补充信息。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述确定所述待翻译内容和所述补充信息，包括：

将所述关键词之前的数据确定为所述待翻译内容，以及将所述关键词之后的数据确定为所述补充信息。

7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述识别所述语音数据中的待翻译内容和补充信息，包括：

根据预先训练得到的用于识别待翻译内容和补充信息的语音模型，对所述语音数据进行学习，确定所述语音数据中的待翻译内容和补充信息。

8.一种语音翻译装置，其特征在于，所述装置包括：

接收单元，用于接收用户输入的语音数据；

识别单元，用于识别所述语音数据中的待翻译内容和补充信息；其中，所述补充信息用于对所述待翻译内容进行解释说明；

翻译单元，用于基于所述补充信息，对所述待翻译内容进行翻译。

9.根据权利要求8所述的装置，其特征在于，所述识别单元，包括：

判断模块，用于判断所述语音数据中是否包含所述补充信息；

确定模块，用于当判断结果为是时，确定所述待翻译内容和所述补充信息。

10.根据权利要求9所述的装置，其特征在于，所述判断模块，用于：

判断所述语音数据是否符合预先设置的句式结构；当所述语音数据符合所述句式结构时，确定所述语音数据中包含所述补充信息；当所述语音数据不符合所述句式结构时，确定所述语音数据中不包含所述补充信息。

11.根据权利要求10所述的装置，其特征在于，所述确定模块，用于：

根据所述句式结构指示的待翻译内容位置和补充信息位置，将所述语音数据中待翻译内容位置对应的数据确定为所述待翻译内容，补充信息位置对应的数据确定为所述补充信息。

12.根据权利要求9所述的装置，其特征在于，所述判断模块，用于：

判断所述语音数据中是否包含预先设置的关键词；当所述语音数据中包含所述关键词时，确定所述语音数据中包含所述补充信息；当所述语音数据中不包含所述关键词时，确定所述语音数据中不包含所述补充信息。

13.根据权利要求12所述的装置，其特征在于，所述确定模块，用于：

将所述关键词之前的数据确定为所述待翻译内容，以及将所述关键词之后的数据确定为所述补充信息。

14.根据权利要求8所述的装置，其特征在于，所述识别单元，用于：

根据预先训练得到的用于识别待翻译内容和补充信息的语音模型，对所述语音数据进行学习，确定所述语音数据中的待翻译内容和补充信息。

15.一种计算机设备，包括存储器、处理器及存储在存储器上并可在处理器上运行的计算机程序，其特征在于：

所述处理器执行所述计算机程序时实现如权利要求1-7中任一所述的方法。