[发明专利]用于电气错接多个定子线材的带有密封部的错接组件

说明书

为了提供一种尤其耐用且紧凑的用于电气错接带有湿区域和与湿区域分离的干区域的电机的定子的多个定子线材的错接组件，提出，设置两个密封元件，其中，第二密封元件绕第一密封元件布置。

技术领域

本发明涉及一种用于电气错接电机的定子的多个定子线材的错接组件，其中，所述错接组件具有多个电流轨道，其带有各一个用于使定子线材与电流轨道电气连接或触点接通的连接区段。此外，错接组件具有用于密封在电机的湿区域与干区域之间的过渡区域的第一密封元件。

此外，本发明涉及一种带有湿区域和与湿区域分离的干区域的电机。

此外，本发明涉及一种用于制造带有用于密封在电机的湿区域和与湿区域分离的干区域之间的过渡区域的第一密封元件和第二密封元件的错接组件的方法。

背景技术

在带有湿区域、例如油腔以及与湿区域分离的干区域的电机的情况中，必须将用于使定子触点接通的联接线材从湿区域引入到干区域中。在此，过渡部必须尤其构造成油密封的。对此通常地，将联接线材、例如来自定子的线材在湿区域与干区域之间的过渡区域中缩短并且与设置在过渡区域中的接触桥(Kontaktbruecke)相连接。在现有技术中，密封部分借助于各个套管的磁体变形来实现。

在文件EP 20 66 006 A2中说明了一种电机，其中，所述定子绕组和/或转子绕组具有由铝构成的导体，其联接到电机的由铜构成的引导电流的部分。为了保护在由铝构成的电枢导体与由铜构成的接触套管之间的连接部位，提出一种套封部(Ummantelung)，其优选由由耐温的收缩软管构成的绝缘材料套管组成。

文件EP 2 605 382 A2说明了一种用于制造定子的方法和装置以及定子本身。在此提出，线材端部作为联接线材分别设有作为软管元件的收缩软管。

发明内容

本发明的目的是，提出一种尤其耐用且同时紧凑的用于电气错接电机的定子的多个定子线材的错接组件，其中，错接组件可布置在电机的湿区域与干区域之间的过渡区域中并且错接组件构造成用于密封该过渡区域。

根据本发明，为此提出一种用于电气错接电机的定子的多个定子线材的错接组件，其中，错接组件具有多个电流轨道，其带有各一个用于使定子线材与电流轨道电气连接的连接区段。此外，错接组件具有用于密封在电机的湿区域与干区域之间的过渡区域的第一密封元件。根据本发明，错接组件为了进一步密封过渡区域而具有第二密封元件，其至少局部地绕所述第一密封元件布置。

电机的湿区域可例如设计成油腔，其中，干区域通过电机的无油腔来构造。在湿区域与干区域之间的过渡部或穿过区域针对油的穿过而被密封。由此，在本发明的意义中“密封”理解成油密封。湿区域与干区域之间的分离可例如在过渡区域中或在至传动装置壳体的接口处实现。

根据本发明的错接组件可由此在过渡区域中布置成，使得绕第一密封元件布置的第二密封元件对着壳体壁密封在湿区域与干区域之间的过渡区域。

每个电流轨道在其相应的连接区段的区域中相应地与多个定子线材相连接或电气触点接通。为此相应地使连接区段成型。连接区段例如可以电线接头的形式构造并且具有用于容纳和/或用于夹住定子线材的线材端部的容纳区域。优选地，电流轨道的连接区段是电流轨道的端部区段。电流轨道可具有铜或由铜构成。

在湿区域或油腔中不应保留暴露的铜部位，因为在油腔中的暴露的铜部位导致铜腐蚀。借助于第一密封元件保护电流轨道并且密封电流轨道与第一密封元件之间的区域以及第一密封元件与第二密封元件之间的区域。

错接组件可例如使用在穿过壳体壁(分离湿区域与干区域)的开孔中。第二密封元件对着壳体壁密封该区域。