[发明专利]一种通信信息的注释方法、服务器及移动终端

说明书

本发明提供一种通信信息的注释方法、服务器及移动终端，涉及通信技术领域。该方法包括：接收发送客户端发送的原始信息；当所述原始信息中存在第一网络词汇时，在所述原始信息中添加所述第一网络词汇的注释信息，得到目标信息；将所述目标信息发送至接收客户端。本发明的方案解决了基于网络通信的实际人际沟通中，因不能准确理解网络俚语的含义而造成沟通障碍的问题。

技术领域

本发明涉及通信技术领域，特别涉及一种通信信息的注释方法、服务器及移动终端。

背景技术

随着互联网技术的发展，也使得文化的呈现更加多元化，非正式的网络俚语就是其中的表现之一。网络俚语由于其内容丰富、俏皮时髦，借助互联网强大的传播能力，迅速的走入了用户的日常生活中。

然而，网络俚语的非正式性，使其表达不遵循传统的语言语法，甚至会无中生有的造出新词，对于第一次接触的人来说，很难理解其所要表达的含义；网络俚语的传播呈一种爆炸化形态(短期传播迅速，但生命周期短)，当新的俚语出现后，旧俚语会迅速退出人们的视野，就需要人们不断的去学习。因此，在基于网络通信的实际人际沟通中，往往会因不能准确理解网络俚语的含义而造成沟通障碍的问题。

发明内容

本发明实施例提供一种通信信息的注释方法、服务器及移动终端，以解决基于移动终端或者移动终端的网络聊天软件进行网络通信的过程中，因不能准确理解网络俚语的含义而造成沟通障碍进而导致沟通效率低下的问题。

第一方面，提供了一种通信信息的注释方法，包括：

接收发送客户端发送的原始信息；

当所述原始信息中存在第一网络词汇时，在所述原始信息中添加所述第一网络词汇的注释信息，得到目标信息；

将所述目标信息发送至接收客户端。

第二方面，提供了一种通信信息的注释方法，包括：

接收服务器发送的目标信息，其中所述目标信息包括原始信息和对原始信息中的第一网络词汇的注释信息；

根据所述目标信息中的所述原始信息和所述注释信息，在显示所述原始信息时，显示所述原始信息中第一网络词汇的注释信息。

第三方面，提供了一种服务器，包括：

第一接收模块，用于接收发送客户端发送的原始信息；

第一处理模块，用于当所述原始信息中存在第一网络词汇时，在所述原始信息中添加所述第一网络词汇的注释信息，得到目标信息；

发送模块，用于将所述目标信息发送至接收客户端。

第四方面，提供了一种移动终端，包括：

第二接收模块，用于接收服务器发送的目标信息，其中所述目标信息包括原始信息和对原始信息中的网络词汇的注释信息；

第二处理模块，用于根据所述目标信息中的所述原始信息和所述注释信息，在显示所述原始信息时，显示所述原始信息中第一网络词汇的注释信息。

本发明的上述技术方案的有益效果如下：

本发明实施例的通信信息的注释方法，服务器在将一发送客户端发送的原始信息转发给接收客户端的过程中，对该原始信息所存在的第一网络词汇进行注释，并注释信息添加到原始信息中，作为目标信息发送至接收客户端，使得接收客户端不仅能够接收到该原始信息，还能通过注释信息了解到原始信息中第一网络词汇的含义，减少了发送客户端用户和接收客户端用户之间的沟通阻碍，并且简化了询问、查找环节，提高了沟通效率。

附图说明