[发明专利]用于机动车辆的包括乳光遮罩的照明或信号光学单元

权利要求书

1.一种用于机动车辆的照明或信号光学单元，所述照明或信号光学单元包括壳体(11)，所述壳体的周边边缘支撑外部盖体玻璃(12)；

所述壳体(11)封闭车灯(14)，所述车灯包括至少一个发光二极管(32)以及透明的发光装置(20)，所述发光装置包括至少一个光导(21)，所述至少一个光导具有由所述二极管产生的光线的输入表面(24A)和位于所述盖体玻璃(12)对面的输出前表面(26)；

所述车灯(14)还包括遮罩(40)，所述遮罩侧向地包围所述光导(21)的至少一部分；

其特征在于，所述遮罩(40)由乳光材料制成，并且所述遮罩侧向地包围所述光导(21)的至少一部分成使得当所述发光二极管(32)熄灭时，所述遮罩(40)具有除所述光导(21)的前表面(26)和上表面(24)之外遮掩所述发光装置(20)的基本不透明外观，并且，当所述发光二极管(32)点亮时，所述遮罩(40)产生漫射效果。

2.根据权利要求1所述的照明或信号光学单元，其特征在于，所述发光装置(20)包括多个光导(21)，所述多个光导分别与对应的二极管(32)相联，所述遮罩(40)侧向地包围所述光导(21)的至少一部分。

3.根据权利要求2所述的照明或信号光学单元，其特征在于，所述发光装置(20)还包括使所述光导(21)彼此联接的支撑壁(28)。

4.根据权利要求3所述的照明或信号光学单元，其特征在于，所述乳光遮罩(40)包括：正面(41)，所述正面覆盖所述发光装置(20)的支撑壁(28)的前表面；以及多个凸出元件(42)，所述多个凸出元件凸出于所述正面(41)的前部并且侧向地包围所述光导(21)的至少一部分。

5.根据权利要求4所述的照明或信号光学单元，其特征在于，所述凸出元件呈现支架(42)的形式，光导(21)的一部分(22)位于所述支撑壁(28)的前部，所述支架除所述部分的上表面之外侧向地包围所述部分。

6.根据权利要求5所述的照明或信号光学单元，其特征在于，所述光导(21)具有矩形横截面，所述支架(42)本身具有U形横截面。

7.根据权利要求2至6中任一项所述的照明或信号光学单元，其特征在于，所述二极管(22，23)具有一个接续另一个交替分布的两种不同颜色。

8.根据权利要求1至6中任一项所述的照明或信号光学单元，其特征在于，所述乳光遮罩(40)由透明热塑性材料通过模制成型一体地制成，气态掺杂物或具有乳光效果的材料微珠掺入在所述透明热塑性材料中。

9.根据权利要求1至6中任一项所述的照明或信号光学单元，其特征在于，至少所述光导(21)中的每个的后表面(25)具有斜抛物线外形，所述后表面形成使穿透所述输入面(24)的光线朝向所述输出前表面(26)反射的反射面。

10.根据权利要求1至6中任一项所述的照明或信号光学单元，其特征在于，至少所述光导(21)的输出前表面(26)具有阶梯的形状，所述阶梯具有平坦的水平阶面和竖直的阶端，所述阶端每个都包括侧向地连结的多个小凸面(27)。