[发明专利]能行驶的地面清洁机

权利要求书

1.一种能行驶的地面清洁机，其包括底盘(12)、布置于所述底盘(12)上的后轮装置(18)、能转向的前轮装置(46)和以转矩有效的方式与所述前轮装置(46)耦接的转向杆装置(60)，其特征在于，所述前轮装置(46)保持在固定于所述底盘(12)上的载体(30)上，并且在所述载体(30)上布置有用于将转矩从所述转向杆装置(60)传递到所述前轮装置(46)上的转矩传递设施(82)，其中，所述转向杆装置(60)以转矩有效的方式与所述转矩传递设施(82)耦接，并且其中，所述载体(30)是与所述底盘(12)分隔开的且与所述底盘(12)连接的元件。

2.根据权利要求1所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述载体(30)呈板状地构造。

3.根据权利要求1所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述载体(30)由金属材料制成。

4.根据权利要求1所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，在所述载体(30)上布置有用于所述转向杆装置(60)的转动支承部和/或转动引导部(86)。

5.根据权利要求4所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述载体(30)具有上侧(34)和背离所述上侧(34)的下侧(36)，其中，在所述地面清洁机放置于待清洁的地面(16)上时，所述下侧(36)面向所述地面(16)，并且所述转动支承部或转动引导部(86)布置于所述上侧(34)上。

6.根据权利要求1所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，设置有齿形皮带装置(92)作为用于将转矩从所述转向杆装置(60)传递到能转向的前轮装置(46)的转矩传递设施(82)。

7.根据权利要求6所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述转向杆装置(60)抗相对转动地与第一皮带盘(88)连接，并且所述前轮装置(46)抗相对转动地与第二皮带盘(90)连接，并且布置有用于将转矩传递到所述第一皮带盘(88)和所述第二皮带盘(90)上的齿形皮带(94)。

8.根据权利要求7所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述第二皮带盘(90)具有比所述第一皮带盘(88)更大的直径。

9.根据权利要求7或8所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述第二皮带盘(90)能转动地支承于保持所述前轮装置(46)的载体(30)上。

10.根据权利要求1所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述转矩传递设施(82)包括减速比传动装置。

11.根据权利要求10所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述转矩传递设施(82)的传动比关系处于最大直至1:4.5的范围内。

12.根据权利要求1所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，用于转向的前轮装置(46)的转动轴线(54)与所述转向杆装置(60)的转动轴线(84)平行地间隔开。

13.根据权利要求1所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，在所述载体(30)上保持有具有至少一个清洁工具(120)的清洁工具装置(118)。

14.根据权利要求13所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述清洁工具装置(118)定位在所述前轮装置(46)与所述后轮装置(18)之间。

15.根据权利要求13所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，在所述载体(30)上固定有用于所述清洁工具装置(118)的保持装置(124)。

16.根据权利要求15所述的能行驶的地面清洁机，其特征在于，所述清洁工具装置(118)能运动地支承于所述载体(30)上。