[发明专利]皮尔格式冷轧机

权利要求书

1.用于将管坯(9)改型成管件的皮尔格式轧机，所述皮尔格式轧机具有：

以能沿运动方向直线运动的方式受支承的第一轧辊机架(1)，

其中，在所述第一轧辊机架(1)上，用于将所述管坯(9)改型成所述管件的两个轧辊(2、3)以能转动的方式支承在轴上，

其中，所述轧辊(2、3)中的一个轧辊和驱动齿轮(6)布置在一个轴上，并且其中，所述驱动齿轮(6)啮合到固定不动的齿条(5)中，

所述齿条紧固在齿条架(4)上，从而使所述第一轧辊机架(1)的平移运动导致所述驱动齿轮(6)和所述轧辊(2、3)的旋转运动；以及

与所述第一轧辊机架(1)连接的曲柄连杆机构，所述曲柄连杆机构在所述皮尔格式轧机的运行中将驱动马达的转动运动经由推杆转变成所述第一轧辊机架(1)的往复式的平移运动，

其特征在于，

所述齿条架(4)以如下方式设计，即，能将所述第一轧辊机架(1)更换成具有不同于第一尺寸的第二尺寸的第二轧辊机架(1’)，

其中，所述齿条架(4)以能从所述第一轧辊机架(1)离开并围绕平行于所述第一轧辊机架(1)的运动方向延伸的轴线进行枢转的方式布置，从而使更快速地更换所述第一轧辊机架(1)成为可能，其中，所述齿条架(4)能沿垂直于所述轧辊(2、3)的轴的方向以液压方式加应力，从而使所述齿条架(4)在所述皮尔格式轧机的运行中接纳沿平行于参考平面(11)的方向起作用的力，所述参考平面垂直于所述轧辊(2、3)的轴延伸，

其中，所述齿条架(4)或其一部分是能更换的，从而使所述齿条(5)能在至少两个在平行于所述轧辊(2、3)的轴的方向上彼此间隔开的定位处容纳在所述齿条架(4)上，

其中，所述第一轧辊机架(1)以能运动的方式支承在浮动的滑动轴承中，其中，所述滑动轴承被设计成使其能实现沿垂直于所述轧辊(2、3)的轴且垂直于所述第一轧辊机架(1)的运动方向的方向对所述驱动齿轮(6)与所述齿条(5)之间间隙的调整。

2.根据权利要求1所述的皮尔格式轧机，其特征在于，所述齿条架(4)以如下方式设计，即，使所述齿条(5)能在至少两个在垂直于所述轧辊(2、3)的轴且垂直于所述第一轧辊机架(1)的运动方向的方向上彼此间隔开的定位处容纳在所述齿条架(4)上，其中，在垂直于所述轧辊(2、3)的轴且垂直于所述第一轧辊机架(1)的运动方向的方向上测定的定位之间的间距至少为10mm。

3.根据权利要求1或2所述的皮尔格式轧机，其特征在于，所述皮尔格式轧机具有两个关于所述参考平面(11)镜像对称地布置的、具有紧固其上的齿条(5)的齿条架(4)，其中，所述两个轧辊(2、3)中的一个轧辊的轴在所述参考平面(11)的两侧上均承载有驱动齿轮(6)，其中，两个驱动齿轮(6)分别啮合到相应的齿条(5)中，并且其中，要容纳在所述轧辊(2、3)之间的管坯(9)的柱体轴线处在所述参考平面(11)中。

4.根据权利要求1或2所述的皮尔格式轧机，其特征在于，所述轧辊(2、3)上下相叠地布置，其中，所述两个轧辊的轴经由两个相互啮合的齿轮彼此连接，从而使所述两个轧辊(2、3)中的一个轧辊的转动运动导致所述两个轧辊(2、3)中的另一轧辊沿相反方向的转动运动。

5.根据权利要求1或2所述的皮尔格式轧机，其特征在于，所述轧辊(2、3)的轴分别具有至少一个轴承，其中，所述两个轧辊(2、3)中的一个轧辊的至少一个轴承和所述两个轧辊(2、3)的另一轧辊的轴承以液压方式相对彼此加应力。

6.根据权利要求1或2所述的皮尔格式轧机，其特征在于，所述第一轧辊机架(1)的通过其上容纳有推杆的曲柄销的偏心度所确定的行程长度针对最大能加工的管件直径进行调整，并且对于所有能加工的管件直径来说保持不变。

7.根据权利要求1或2所述的皮尔格式轧机，其特征在于，所述第一轧辊机架(1)的通过其上容纳有推杆的曲柄销的偏心度(21)所确定的行程长度能针对不同的能加工的管件直径进行不同调整。