[发明专利]用于高空作业平台的工作台的控制站

说明书

一种高空作业平台的工作台10的控制站20，包括：‑控制台；‑保护罩40，所述保护罩用于保护控制台，其能够在关闭位置和打开位置之间移动；‑纵向元件(诸如棒42)，所述纵向元件耦合至所述保护罩，以在所述关闭位置和所述打开位置之间同时移动，其中在所述保护罩打开时纵向元件从所述控制台的前侧伸出；以及‑用于检测外部动作的装置，所述外部动作在保护罩打开时将纵向元件推向控制台。这使在移动平台时，能够保护操作人员安全，免受控制台的挤压。此外，所述纵向元件不会成为打开或关闭所述保护罩的障碍，并且当所述保护罩关闭时，将其搁置在一边，从而防止其暴露在震动冲击中。

本发明涉及用于人的移动升降工作台(如由首字母缩写MEWP来表示)领域，通常也称为高空作业平台。更具体地，本发明涉及在高空作业平台的工作台上布置的控制站。

高空作业平台是意图使一个或更多个人能够在高处工作的机器。为此，高空作业平台包括被设计为容纳人的工作台。工作台由升降机构支持，升降结构使得将工作台从高空作业平台框架上较低的位置抬升到想要的工作高度的位置是可能的。具体地，升降机构可以包括铰接式的和/或伸缩式的杆(在其末端安装有工作台)和液压缸，以相对框架伸出该工作台。

通常将升降机构布置在枢转地安装在框架上的转台(turret)上，其使得能够改变升降机构相对于框架的方向-，从而改变平台相对于框架的方向。最后，通常给框架配备轮子或轨道，从而使该高空升降机能够在地面上移动。通常将其机械化，从而使高空作业平台能够在地面自主移动。

平台配备有控制站，从而使得在平台上的操作人员能够将平台移动到想要的工作位置。为此，控制站包括控制台，其具有控制元件，使操作人员能够开动升降机构，或者甚至是枢转转台，以及还可能使高空作业平台在地面上移动。

当平台移动时，如由平台的控制台上的操作人员所引起的，对操作人员来说，存在可能从后面击中他/她的外部障碍物(例如建筑物的一部分、工程结构或树枝)将其压向控制台的风险。

为了保护操作人员避免这种风险，WO2011/015815A1教导了将控制台枢转地(pivotably)安装在抵靠复位弹簧的护栏上。当操作人员压向控制台时，后者相对复位弹簧枢转，同时近距离传感器(proximity sensor)检测这种枢转，以使平台的运动停止。这个解决方案的缺点是，操作人员仅能够在常规使用时(例如当他们将自己保持在控制元件上以避免由于平台的运动带来的不平衡时)给控制台上施加极大的压力。为了防止意外激活挤压检测系统，复位弹簧必须非常硬。因此，只有在操作人员压向控制台的力非常重大，且他/她可能因此受伤时，才能检测到挤压。

在控制台上设置安全棒，以便其被插入在站在控制台前的操作人员和控制台之间，这也是广为人知的方式。在平台移动期间，当操作人员被外部障碍物从后面击中时，障碍物将他/她推向控制台，来抵靠安全棒，这样则使平台停止运动。在FR 3007401A1中公开了这样的安全棒的示例，其中将安全棒安装成朝着控制台的任一侧倾斜。

此外，控制站通常包括可以在控制台上方折叠的防护罩。当防护罩打开时，可以使操作人员访问(access)控制台的控制元件。当防护罩关闭时，防护罩将控制台覆盖，从而在由平台上的人执行工作期间，保护控制元件及其信号元件(如果有的话)和控制台上的指令不被弄脏和不受震动冲击。

然而，配备有安全棒和可折叠的保护罩的这种控制站有很多的缺点。

因而，当保护罩关闭时，其通常不会覆盖延伸到保护罩上方的安全棒，并且在人员在平台上工作时安全棒仍然暴露于冲击之下。

而且，考虑到安全棒和保护罩各自都有自己的安装方式，其必须适应控制台或其周围的有限空间，从而安全棒和保护罩两者相对于控制台可移动这一事实，使得控制站的设计更加复杂。

进一步地，在保护罩的上方存在安全棒，通常使保护罩在打开和关闭位置之间操作时受阻。

本发明的目的是至少部分克服上述缺点。