[发明专利]用于服务用水供应单元的处理方法

说明书

一种用于处理牙科治疗单元的服务用水供应单元的方法，其中所述方法具有以下处理步骤序列：使用清洗剂优选地清洗液或清洗泡沫来清洗所述服务用水供应单元；使用消毒剂优选地消毒液对所述服务用水供应单元进行消毒。

本发明涉及一种用于牙科治疗单元的服务用水供应单元。牙科治疗单元可以是或包括钻头形式的旋转仪器。由服务用水供应单元提供的服务用水通常用于冷却仪器并且用于冲洗患者的口腔。

特别适合于牙科治疗单元的服务用水供应单元可以包括加压水容器，以及用于容纳加压水容器的容器托座，所述容器托座具有：压缩空气入口，其用于将服务用水供应单元连接到压缩空气源；压缩空气端口，经由所述压缩空气端口，源于压缩空气入口的压缩空气可以被引入到加压水容器中；并且具有服务用水端口，经由所述服务用水端口，将由引入到加压水容器中的压缩空气从加压水容器递送的服务用水可以分配到牙科治疗单元。

另外具有无菌空气过滤器的此类服务用水供应单元在例如具有文件参考10 2015212 248.4的尚未公布的德国专利申请中有描述。

然而，用于牙科治疗单元的服务用水供应单元不一定具有加压水容器。相反，服务用水供应单元也可以是如在例如标准DIN EN 1717中定义的自由出口。

如本文中定义，自由出口是永久畅通的自由流动区段，它在所供应的牙科治疗单元外部或之内、介于饮用水装置的入口侧出口孔与在最大服务用水平面处测量的出口侧服务用水之间。出口侧服务用水优选地储存在服务用水蓄水池中。通常借助于泵或压缩空气来向牙科治疗单元供应服务用水。

本发明的目标是提高关于牙科治疗单元的服务用水供应单元的卫生的操作能力。

所述目标由一种用于处理牙科治疗单元的服务用水供应单元的方法实现，其中所述方法具有以下处理步骤序列：

-使用清洗剂优选地清洗液或清洗泡沫来清洗服务用水供应单元，优选地在这之后，

-使用消毒剂优选地消毒液对服务用水供应单元进行消毒。

优选手动地实施所述方法。所述方法可以由机器实施并且例如以用于机器的程序序列计划的形式保存。

本发明涵盖以下认知：用于牙科治疗单元的服务用水供应单元是应在低微生物污染水平下操作的医疗装置或医疗装置的部件。也就是，服务用水供应单元可能会被微生物污染并且因此带来不可忽略的感染风险，从而甚至可能导致死亡。

本发明同样涵盖以下认知：至今尚没有方法能通过降低服务用水供应单元(尤其是具有容器托座和加压水容器的最初陈述的那种类型)的感染风险来提高关于服务用水供应单元的卫生的操作能力。关于服务用水供应单元，现有技术最多公开测试方法，利用所述测试方法可以在微生物方面验证服务用水供应单元的工艺用水处理方法。

根据本发明的处理步骤序列克服了这些缺点。尤其是对于具有容器托座和加压水容器的最初陈述的那种类型的服务用水供应单元，优点在于可以进一步使用先前在微生物污染的情况下必须被处理的加压水容器。

在优选配置中，服务用水供应单元包括加压水容器，以及用于容纳加压水容器的容器托座，所述容器托座具有：压缩空气入口，其用于将服务用水供应单元连接到压缩空气源；压缩空气端口，经由所述压缩空气端口，源于压缩空气入口的压缩空气可以被引入到加压水容器中；并且具有服务用水端口，经由所述服务用水端口，将由引入到加压水容器中的压缩空气从加压水容器递送的服务用水可以分配到牙科治疗单元。

处理步骤序列优选地进一步发展成使用清洗剂优选地清洗液或清洗泡沫来清洗加压水容器，并且随后使用消毒剂优选地消毒液对容器托座和/或加压水容器进行消毒。

清洗可以至少部分地手动进行。清洗优选地包括优选重复多次的擦拭、擦洗或刷洗。清洗尤其优选地借助于优选地浸有或具有清洗剂的布、抹布或海绵或者借助于刷子来进行。

清洗可以利用流动或静止的清洗剂优选地在清洗池内进行。