[发明专利]管与穿过该管的柱之间的密封装置及用于安装它的方法

说明书

本发明涉及密封装置(30)，其旨在抵靠管的边缘以及抵靠柱固定。根据本发明，其本体(3060)包括：引导部(3030)，其围绕腔体(316)在向腔体(316)中开放的内侧(3064)与对着同心夹紧环(305)开放的外侧(3062)之间分布，该同心夹紧环安装成围绕轴线(A)旋转；与在引导部(3030)中被引导的外致动构件(3031)成一体的指部(303)；环(305)，具有致动区(3051)，其能抵靠构件(3031)定位以通过滑动使指部(303)伸入腔体(316)中，从而在环(305)和基部(306)处于第一相对旋转位置时抵靠管的边缘夹紧指部(303)，环(305)和基部(306)能通过围绕轴线(A)旋转而在第一位置与第二位置之间变动，其中区(3051)与构件(3031)间隔开以允许指部(303)返回到本体(3060)中。

技术领域

本发明涉及一种密封装置以及一种用于安装该装置的方法，该密封装置旨在抵靠管的端部边缘以及抵靠需要穿过管的柱得到固定。

背景技术

本发明的一个领域特别涉及设置在加压水反应器容器(诸如例如核电站的核反应器)的覆盖件的管上的热电偶柱，这些热电偶需要通过进入在容器内部的柱来测量其内部的温度。

文献JP-A-10062583描述了一种密封装置，其包括具有三个凸轮的用于夹紧竖直热电偶柱的基部，该基部包括两个固定凸轮和通过转动螺接到基部中的水平外螺栓而可移动的凸轮。该已知装置的一个缺点是它抵靠固定凸轮执行可移动凸轮的夹紧，造成夹紧的不对称性，从而造成施加在密封件上的力不对称性，具有卡住的风险。该装置的另一缺点是使用者必须注意避免凸轮围绕柱发生倾斜。该装置的另一缺点是使用者需要大量时间来拧紧螺栓以便夹紧柱，这对人员有严格限制的环境诸如例如核电站而言是不利的，在该环境内人员可能遭受电离辐射。

文献JP-A-10062584描述了一种密封装置，其包括具有三个凸轮的用于夹紧竖直热电偶柱的基部，该基部包括一个固定凸轮和可通过围绕固定至基部的两个竖直轴线使固定至它们的两个把手旋转而移动的两个凸轮。该已知装置的一个缺点是它抵靠固定凸轮执行可移动凸轮的夹紧，造成夹紧的不对称性，从而造成施加在密封件上的力不对称性，具有卡住的风险。该装置的另一缺点是使用者必须注意避免凸轮围绕柱发生倾斜。该装置的另一缺点是使用者必须多次施加相当大的力才能使把手中的每个转动，这对人员有严格限制的环境诸如例如核电站而言是不利的，在该环境内人员可能遭受电离辐射。

文献JP-A-10048383描述了一种密封装置，其包括具有凸轮的用于夹紧竖直热电偶柱的基部，这些凸轮通过围绕固定至基部的两个水平轴线使固定至它们的两个把手旋转而可移动。该装置具有类似于上文从文献JP-A-10062584已知的装置所指出的缺点。

发明内容

本发明旨在获得减轻现有技术的缺点的密封装置及其安装方法。

为此，本发明的第一主题是一种密封装置，其旨在抵靠管的端部边缘以及抵靠柱固定，所述柱必须沿着所述柱的轴线穿过所述管中的由该边缘界定的开口，所述装置包括：基部，其具有供所述柱轴向通过的馈通部；第一密封构件，其能够被启用以压靠处于所述馈通部中的所述柱；本体，其围绕所述轴线环绕用于接收所述管的边缘的腔体；以及第二密封构件，其旨在压靠处于所述腔体中的所述管的边缘，所述馈通部与所述腔体沿轴向连通，

其特征在于，所述装置还包括夹紧环，并且所述本体包括多个引导部，它们围绕所述腔体分布，并且在向所述腔体中开放的内侧与对着同心夹紧环开放的外侧之间延伸，所述同心夹紧环相对于所述基部围绕所述轴线可旋转地安装，

多个内指部，其与多个外致动构件成一体，所述多个外致动构件分别围绕所述腔体在所述多个引导部中被引导，所述环包括多个致动区，所述多个致动区相互分开，并且能够分别抵靠所述多个外致动构件定位，以致使所述内指部滑动并伸入所述腔体中，以在所述环和所述基部相对于彼此处于被称为第一管边缘夹紧位置的第一相对旋转位置时，抵靠所述管的边缘夹紧所述指部，