[发明专利]取样器皿和取样系统以及相关的操作方法

权利要求书

1.一种用于获取环境样品的取样器皿(2)，具有：

·被外器皿壁(14)包围的外室(10)，该外室通过至少一个设置在所述外器皿壁(14)中的穿通口(26)与该环境处于直接的流动连接中，且至少能在底部区中被填充液体；

·被内器皿壁(12)包围的内室(6)，该内室通过设置在所述内器皿壁(12)中的穿通口(16)与所述外室(10)的底部区处于流动连接中，且该内室具有用于取样管路(18)的接头(56)和用于输送介质管路(22)的接头(62)，并且该内室在其它处以压力密封和介质密封的方式相对于该环境密封；

·用于在外室(10)和内室(6)之间的穿通口(16)的能够气动或液压地操纵的封闭装置(72)，该封闭装置具有用于操纵介质管路(114)的接头(112)，

其中，从所述外室(10)至所述内室(6)的所述穿通口(16)被构造为文丘里喷嘴(50)。

2.如权利要求1所述的取样器皿(2)，其中，该封闭装置(72)具有在空心气缸(78)中能够在打开位置和关闭位置之间移动的封闭柱塞(74)。

3.如权利要求2所述的取样器皿(2)，其中，存在弹簧组件(106)，该弹簧组件将静止状态下的封闭柱塞(74)带到打开位置，其中，在所述操纵介质有足够压力时，所述封闭柱塞(74)克服所述弹簧组件(106)的力而移动至关闭位置。

4.如权利要求1至3中任一项所述的取样器皿(2)，其中，所述封闭装置(72)设置在所述外器皿壁(14)的底板(76)中。

5.如权利要求1至3中任一项所述的取样器皿(2)，其中，用于所述取样管路(18)的接头(56)与伸入到所述内室(6)中的上升管(20)连接。

6.如权利要求1至3中任一项所述的取样器皿(2)，其中，存在至少一个伸入到所述内室(6)中的导热管(68)，用于将热量从该环境输送到所述内室(6)中。

7.一种取样系统(200)，具有根据前述权利要求中任一项所述的取样器皿(2)，在该取样器皿的内室(6)上连接着与真空泵(150、192)连接的取样管路(18)和与压缩气体源(158)连接的输送介质管路(22)，且在该取样器皿的封闭装置(72)上连接着与压缩气体源(158)连接的操纵介质管路(114)。

8.如权利要求7所述的取样系统(200)，其中，所述操纵介质管路(114)从所述输送介质管路(22)分叉出来，从而所述输送介质同时用作用于所述封闭装置(72)的操纵介质。

9.如权利要求7或8所述的取样系统(200)，其中，所述输送介质是氮气。

10.如权利要求7或8所述的取样系统(200)，其中，在所述取样管路(18)中接入过临界地被冲流的节流圈(58)，用于使得流经所述取样管路(18)的体积流保持恒定。

11.如权利要求7或8所述的取样系统(200)，其中，所述真空泵是喷射泵(192)。

12.一种核电厂，具有安全外罩(120)且具有根据权利要求7至11中任一项所述的取样系统(200)，其中，至少一个取样器皿(2)设置在所述安全外罩(120)的内部，其中，相关的处理和分析模块(126)设置在所述安全外罩(120)的外部。

13.一种用于操作根据权利要求7至11中任一项所述的取样系统(200)的方法，其中，在外室(10)和内室(6)之间的穿通口(16)打开时，通过在所述取样管路(18)上施加欠压来抽吸气体样品。

14.如权利要求13所述的方法，其中，所述气体样品在从所述外室(10)转移到所述内室(6)中时被引导经过清洗液(154)。