[发明专利]工件加工设备和工件加工设备的运行方法

权利要求书

1.一种工件加工设备(10)，具有：

用于容纳待加工的工件(14)的处理腔室(18)，其中，所述处理腔室(18)与处理空气管路(40、42、44、46、50)连接，所述处理空气管路用于把处理空气导入到所述处理腔室中和/或把处理空气从所述处理腔室中导出；

用于加热待导入到所述处理腔室(18)中的处理空气的加热装置(26-37)；和

控制机构(55)，其用于控制导入到所述处理腔室中的和/或从所述处理腔室中导出的处理空气量，且用于控制所述加热装置的加热功率，

其特征在于：

所述控制机构(55)被设计用于使得所述加热装置的加热功率适配于所述处理空气量或所述处理空气量控制，或者使得所述处理空气量适配于所述加热功率或所述加热功率控制。

2.如权利要求1所述的工件加工设备，其中，所述处理空气管路(40、42、44、46、50)具有用于把新鲜空气导入到所述处理腔室中的新鲜空气管路(50)、用于把废气从所述处理腔室中导出的废气管路(46)和/或用于把废气从所述处理腔室导出和把废气再次导入到所述处理腔室中的循环空气管路(40、42、44)；以及

所述控制机构(55)被设计用于控制新鲜空气量、废气量和/或循环空气量。

3.如权利要求1所述的工件加工设备，其中，所述加热装置(26-37)具有燃烧腔室(37)；以及

所述控制机构(55)被设计用于控制所述燃烧腔室(37)的燃烧腔室温度。

4.如权利要求1所述的工件加工设备，其中，所述加热装置(26-37)具有热学的后燃烧机构(26)，该后燃烧机构与废气管路(46)连接，该废气管路与所述处理腔室(18)连接且用于把废气从所述处理腔室输送到所述后燃烧机构(26)中。

5.如权利要求1所述的工件加工设备，其中，所述加热装置(26-37)具有循环空气回收器(28、30、32)和/或新鲜空气回收器(34)；以及

由燃烧导致的纯净气体被传送给所述循环空气回收器(28、30、32)和/或所述新鲜空气回收器(34)。

6.如权利要求1至5中任一项所述的工件加工设备，其中，所述控制机构(55)被设计用于根据至少一个参数控制处理空气量，所述参数选自：

-容纳在所述处理腔室(18)中的工件(14)的数量和/或重量和/或类型和/或表面积大小；

-每单位时间输送给所述处理腔室(18)的工件(14)的数量和/或重量和/或类型和/或表面积大小；

-加工介质和/或加工流体的体积流量、质量流量、温度和/或品质；

-所述处理腔室(18)中的处理空气的有害物质含量和/或温度和/或湿度；

-从所述处理腔室(18)中导出的废气的有害物质含量和/或温度和/或湿度。

7.如权利要求1至5中任一项所述的工件加工设备，其中，所述控制机构(55)被设计用于根据至少一个参数控制所述加热装置的加热功率，所述参数选自：

-容纳在所述处理腔室(18)中的工件(14)的数量和/或重量和/或类型和/或表面积大小；

-每单位时间输送给所述处理腔室(18)的工件(14)的数量和/或重量和/或类型和/或表面积大小；

-从所述处理腔室(18)中导出的废气的有害物质含量和/或温度；

-从所述加热装置(26-37)导出到外界的纯净气体的有害物质含量和/或温度；

-从所述处理腔室导出的和又导入到所述处理腔室中的循环空气的温度差；

-在从所述处理腔室(18)输送给所述加热装置的燃烧腔室(37)的废气与从所述燃烧腔室导出的纯净气体之间的温度差；

-纯净气体阀或配量阀的位置。

8.如权利要求1所述的工件加工设备，其中，所述工件加工设备(10)用于干燥和/或硬化上漆的和/或涂层的和/或粘接的工件。