[发明专利]成圈方法、装置以及系统部件

权利要求书

1.一种成圈方法，所述方法包括以下步骤：

• 在成圈方法期间至少一段时间内形成圈时至少两个相邻的系统部件中的第一系统部件（11）以及第二系统部件（12）均在针床的一个沟槽（16）中在与所述至少两个系统部件的纵向方向相对应的第一方向（y）上相对于所述针床（14）移动；

• 所述系统部件（11、12）均与线（23）接触，以用于利用所述系统部件的成圈机构（20、24）形成圈，并且均涉及在成圈方法期间至少一段时间内形成圈；

• 至少一个间隔件（10）放置于所述沟槽（16）中移动的两个相邻系统部件（11、12）之间；

• 由此，所述间隔件（10）有助于在第二方向（x）上调整所述两个相邻系统部件（11、12）的所述成圈机构之间的距离（21），所述第二方向与所述针床（14）的所述沟槽（16）的宽度方向相对应，由此，所述至少一个间隔件（10）不参与所述成圈方法，

其特征在于，

• 所述至少一个间隔件（10）与所述两个相邻系统部件（11、12）中的第一系统部件一起移动；

• 以及所述至少一个间隔件（10）至少暂时地在沟槽（16）的纵向延伸部的区段（41）内移动；

• 其中，所述间隔件（10）和所述两个相邻系统部件中的第二系统部件（12）机械接触，或其中，所述间隔件（10）与另一间隔件（10）机械接触，所述另一间隔件（10）与所述两个相邻系统部件（11、12）中的第二系统部件（12）一起移动。

2.根据权利要求1所述的成圈方法，其特征在于，

• 所述针床（14）以第一速度（vk）相对于编织机的凸轮保持器移动，使得系统部件（11、12）的踵部（17）经过与所述成圈机构的凸轮保持器连接的凸轮（18），由此，所述踵部（17）接收用于所述系统部件（11、12）的移动的力；

• 所述系统部件（11、12）执行在其第一方向（y）上的周期性移动，以及所述系统部件（11、12）在这些移动期间到达极小值和极大值；

• 以及所述两个相邻系统部件中的第一系统部件（11）和第二系统部件（12）的所述成圈机构（20、24）在时间延迟的情况下到达其移动的极小值和极大值（37），该时间延迟大于第一商的一半，或者等于所述第一商，

• 其中，所述第一商是在所述第二方向（x）上的所述两个相邻系统部件的所述成圈机构之间的距离（21）与所述第一速度（vk）的商。

3.一种成圈装置，包括：

• 针床；

• 多个系统部件（11、12），所述多个系统部件（11、12）包括成圈机构（20、24）并且在所述装置上执行的成圈方法期间的至少一段时间内参与成圈；

• 针床（14），所述针床（14）设置有多个沟槽（16），所述多个沟槽在与所述系统部件（11、12）的第一方向（y）相对应的第一方向（y）上具有延伸部，由此，所述系统部件（11、12）可移动地设置在所述沟槽（16）中，并且每个沟槽容置至少两个系统部件（11、12）；

• 至少一个间隔件（10），所述至少一个间隔件有助于在第二方向（x）上调整一个沟槽（16）的两个相邻系统部件（11、12）的所述成圈机构（24）之间的距离（21），所述第二方向与所述针床（14）的所述沟槽（16）的宽度方向相对应；

其特征在于，

• 所述至少一个间隔件（10）在所述系统部件（11、12）的第一方向（y）的位置处与所述两个相邻系统部件（11、12）中的至少一个系统部件不可移动地连接，所述至少一个系统部件在所述装置上执行的成圈方法期间至少暂时地由沟槽（16）的区段容置，

• 其中，所述间隔件（10）和所述两个相邻系统部件的第二系统部件（12）机械接触，或其中，所述间隔件（10）与另一间隔件（10）机械接触，所述另一间隔件（10）与所述两个相邻系统部件中的所述第二系统部件（12）不可移动地连接。

4.根据权利要求3所述的成圈装置，其特征在于,所述两个系统部件（11、12）中的一个设置有一个间隔件（10），所述间隔件（10）与所述两个相邻系统部件（11、12）中的这个系统部件不可移动地连接。