[发明专利]使用光学测量装置时的照明控制

权利要求书

1.坐标测量机，其包括用于在图像记录时间段(86)期间在图像捕捉区域(80)中进行图像记录以检查测量物体(12)的至少一个光学传感器(34，88)、提供表示所述图像记录时间段(86)的控制信号的控制信号换能器(89)、用于照明所述图像捕捉区域(80)的测量照明布置(96)，以及控制装置(19)，其特征在于，所述控制装置(19)实施为以依赖于所述控制信号的方式仅在所述图像记录时间段(86)期间接通所述测量照明布置(96)，并且其中所述控制装置(19)另外实施为以依赖于所述控制信号的方式仅在所述图像记录时间段(86)之外暂时地接通至少一个其他照明布置(97，98，100，102)，其中所述测量机(10)具有所述其他照明布置(97，98，100)，其中所述其他照明布置(97，98，100)为用于标记所述图像捕捉区域(80)的标记照明装置，其中所述坐标测量机(10)具有镜头(43)，并且其中通过所述镜头(43)实行所述至少一个光学传感器(34)的图像记录，其中所述镜头(43)为变焦镜头(43)，其中所述测量照明布置(96)的测量照明束路径延伸穿过整个所述镜头(43)，其中所述标记照明装置为激光器(98，100)，并且其中将所述激光器(98，100)布置为使得所述激光器(100)的标记束路径(104)在所述镜头(43)之外延伸。

2.根据权利要求1所述的坐标测量机，其特征在于，提供恰好一个光学传感器，其中所述光学传感器(34)为相机。

3.一种用于控制用于坐标测量机(10)的照明的方法(200)，所述坐标测量机(10)包括用于在图像捕捉区域(80)中进行图像记录以检查测量物体(12)的至少一个光学传感器(34)，所述方法(200)包括以下步骤：

·设定(202)至少一个图像记录时间段(86)，在所述至少一个图像记录时间段(86)期间，通过所述至少一个光学传感器实行图像记录；

·提供(204)控制信号，所述控制信号表示所述至少一个图像记录时间段(86)；

·以依赖于所述控制信号的方式，仅在所述图像记录时间段(86)期间通过所述坐标测量机(10)的测量照明布置(96)来通过所述坐标测量机(10)的镜头(43)照明(206)所述图像捕捉区域(80)；以及

·以依赖于所述控制信号的方式，仅在所述图像记录时间段(86)之外通过至少一个其他照明布置(97，98，100，102)来暂时地照明(208)所述图像捕捉区域(80)，其中所述其他照明布置(97，98，100)为用于标记所述图像捕捉区域(80)的标记照明装置，其中所述标记照明装置为激光器(98，100)，并且其中将所述激光器(98，100)布置为使得所述激光器(100)的标记束路径(104)在所述镜头(43)之外延伸；

其中在所述至少一个图像记录时间段(86)终止之后，通过所述至少一个其他照明布置(97，98，100)的所述照明开始偏移第一持续时间(224)，其中在开始所述至少一个图像记录时间段(86)之前，通过所述至少一个其他照明布置(97，98，100)的所述照明终止偏移第二持续时间(226)，其中设定多个图像记录时间段(86，86’)，其中相继的图像记录时间段(86，86’)的相应的开始(216，216’)彼此间隔开一个循环持续时间(220)，其中所述图像记录时间段(86)的长度小于所述循环持续时间(220)的20％，其中所述其他照明布置在所述图像记录时间段(86)之外的接通时间段(222)的长度小于所述循环持续时间(220)的长度的67％。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述第一持续时间和/或所述第二持续时间(224，226)具有0.5ms至2ms的范围内的长度。

5.如权利要求4所述的方法，其中所述长度为1ms。

6.一种计算机程序产品，包括具有程序代码的计算机程序，当所述计算机程序在坐标测量机上执行时，所述程序代码用于执行根据权利要求3或4所述的方法。

7.如权利要求6所述的计算机程序产品，其中所述计算机程序产品是非易失性计算机程序产品。