[发明专利]在包括多个机器的增材制造设施中管理粉末的方法

权利要求书

1.一种在包括多个增材制造机器(M1、M2)的增材制造设施(10)内管理粉末的方法，管理方法提供原料粉末体积(VPA)的存储，并提供用粉末对所述设施的各种机器(M1、M2)从该原料粉末体积(VPA)的自动进料，输送至每个机器(M1、M2)的粉末在此机器(M1、M2)中实施的增材制造周期中经受至少一次分层堆积，且此分层堆积操作发生粉末的过量堆积，而经堆积的粉末的过量部分被称为过量粉末，所述过量粉末被移开，管理方法提供在所述设施的每个机器(M1、M2)内收集经移开的过量粉末，经收集的过量粉末从每个机器(M1、M2)传输至原料粉末体积(VPA)，管理方法还提供将清洁所述设施的机器(M1、M2)所制造的粗组分(PB)而得到的回收的粉末再次引入原料粉末体积(VPA)，管理方法的特征在于其提供同一收集线路(20)用于过量粉末和回收的粉末直至原料粉末体积(VPA)的传输，管理方法还包括：

-将新粉末、回收的粉末和过量粉末的混合物分配至设施的各个机器(M1、M2)，

-通过首先干燥然后筛分来制备新粉末、回收的粉末和过量粉末的混合物然后将混合物分配至设施的机器(M1、M2)，

其中在制备新粉末、回收的粉末和过量粉末的混合物之前使用所述同一收集线路(20)收集过量粉末和回收的粉末。

2.根据权利要求1所述的管理粉末的方法，其中在每个机器(M1、M2)收集的过量粉末在真空下气动运输直至原料粉末体积(VPA)。

3.根据权利要求2所述的管理粉末的方法，其中在每个机器(M1、M2)收集的过量粉末以稀相运输直至原料粉末体积(VPA)。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的管理粉末的方法，其中粉末从原料粉末体积(VPA)在重力下运输或在真空下气动运输直至设施的每个机器(M1、M2)。

5.根据权利要求4所述的管理粉末的方法，其中在粉末从原料粉末体积(VPA)在真空下气动运输直至设施的每个机器(M1、M2)时，粉末通过干燥空气或惰性气体运输。

6.根据权利要求1所述的管理粉末的方法，其中粉末在原料粉末体积(VPA)和设施的每个机器(M1、M2)之间干燥。

7.根据权利要求1所述的管理粉末的方法，其中粉末在原料粉末体积(VPA)和设施的每个机器(M1、M2)之间筛分。

8.根据权利要求1所述的管理粉末的方法，其中将新粉末引入至原料粉末体积(VPA)。