[发明专利]含水配制剂、其制备和用途

权利要求书

1.含水配制剂，其包含：

(A)至少一种颜料或至少一种染料，

(B)至少一种选自如下组的分散剂：

(B1)至少一种烯属不饱和C₄-C₁₀二羧酸与至少一种C₄-C₂₀烯烃的共聚物及其相应的碱金属盐，和

(B2)芳族磺酸及其相应的碱金属盐，

(C)至少一种选自MGDA、GLDA、IDS和柠檬酸及其相应的铵和碱金属盐的螯合剂，

(D)水，

其中颜料(A)或染料(A)的浓度为5-500ppm，相对于整个含水配制剂，且其中分散剂(B)与颜料(A)或染料(A)的重量比相应地为1:5-3:1。

2.根据权利要求1的含水配制剂，其中所述配制剂具有8-14的pH值。

3.根据权利要求1或2的含水配制剂，其中所述配制剂基本上不含酶。

4.根据前述权利要求中任一项的含水配制剂，其中所述螯合剂(C)选自MGDA和GLDA及其相应的碱金属盐。

5.根据前述权利要求中任一项的含水配制剂，其中所述螯合剂(C)为甲基甘氨酸二乙酸(MGDA)或其相应的单、二或三碱金属盐或单、二或三铵盐的L-和D-对映异构体的混合物，所述混合物以10-75％的对映异构体过量(ee)主要包含相应的L-异构体。

6.根据前述权利要求中任一项的含水配制剂，其具有10-60重量％的总固体含量内。

7.根据前述权利要求中任一项的含水配制剂，其中分散剂(B2)选自可以已与甲醛反应的萘磺酸的碱金属盐。

8.根据前述权利要求中任一项的含水配制剂，其中(B1)中的所述至少一种C₄-C₂₀烯烃选自二异丁烯。

9.透明或半透明容器，其包含根据权利要求1-8中任一项的含水配制剂。

10.根据权利要求9的容器，其中所述容器由聚乙烯醇制成。

11.根据权利要求9或10的容器，其中所述容器为二隔室、三隔室或多隔室容器，其中一个隔室包含根据权利要求1-7中任一项的含水配制剂，而其他隔室则不含所述含水配制剂。

12.根据权利要求9-11中任一项的容器，其中所述容器为二隔室或三隔室或多隔室袋，其中一个隔室包含根据权利要求1-8中任一项的含水配制剂，而其他隔室则不含所述含水配制剂。

13.根据权利要求9-12中任一项的容器作为用于洗衣清洁或自动洗碗的单一单位剂量的用途。

14.根据权利要求1-8中任一项的含水配制剂在制备用于自动洗碗的凝胶中的用途。

15.制备根据权利要求1-8中任一项的含水配制剂的方法，包括如下步骤：

(a)提供至少一种分散剂(B)和至少一种颜料(A)或至少一种染料(A)与水(D)的混合物，

(b)与至少一种螯合剂(C)混合。