[发明专利]语音翻译方法及系统在审
申请号: | 201611190280.2 | 申请日: | 2016-12-21 |
公开(公告)号: | CN106649290A | 公开(公告)日: | 2017-05-10 |
发明(设计)人: | 蒋化冰;马晨星;张俊杰;谭舟;王振超;梁兰;徐志强;严婷;郦莉 | 申请(专利权)人: | 上海木爷机器人技术有限公司 |
主分类号: | G06F17/28 | 分类号: | G06F17/28;G06K9/00;G10L15/26 |
代理公司: | 北京太合九思知识产权代理有限公司11610 | 代理人: | 刘戈 |
地址: | 200336 上海*** | 国省代码: | 上海;31 |
权利要求书: | 查看更多 | 说明书: | 查看更多 |
摘要: | |||
搜索关键词: | 语音 翻译 方法 系统 | ||
技术领域
本申请涉及互联网技术领域,尤其涉及一种语音翻译方法及系统。
背景技术
近年来随着语音处理和自然语言处理的发展,出现了语音翻译技术。在不同语种的交流中,语音翻译技术可以将一语种的语音信号翻译成另一语种的语音信号。
在语音翻译过程中,需要明确输入使用的语种和输出使用的语种,以便于进行语音翻译。但是,不同用户进行输入使用的语种可能不同,故需要输入用户手动设置进行语音输入使用的语种,以便于进行语音翻译。这种语音翻译的效率较低。
发明内容
本申请的多个方面提供一种语音翻译方法及系统,用以提高语音翻译效率。
本申请实施例提供一种语音翻译方法,包括:
捕获第一用户的脸部图像;
根据所述脸部图像与各人种之间的匹配度,确定候选人种;
根据所述候选人种使用的语种,设置输入语种为第一语种;
将所述第一用户以所述第一语种输入的语音信号,翻译为第二语种的内容,所述第二语种为输出语种。
在一可选实施方式中,所述根据所述脸部图像与各人种之间的匹配度,确定候选人种,包括:
从所述脸部图像中,提取多个脸部特征;
根据所述多个脸部特征与各人种脸部特征之间的相似度,获得所述脸部图像与各人种之间的匹配度。
在一可选实施方式中,所述根据所述候选人种使用的语种,设置输入语种为第一语种,包括:
按照与所述脸部图像的匹配度由高到低的顺序,顺序展示所述候选人种使用的语种;
响应于所述第一用户选择语种的操作,确定所述候选人种使用的语种中被选择的语种作为所述第一语种;
设置所述输入语种为所述第一语种。
在一可选实施方式中,所述将所述第一用户以所述第一语种输入的语音信号,翻译为第二语种的内容,包括:
将所述第一用户以所述第一语种输入的语音信号,识别为所述第一语种的文本信号;
将所述第一语种的文本信号上传至服务端,以供所述服务端将所述第一语种的文本信号翻译为所述第二语种的文本信号;
接收所述服务端返回的所述第二语种的文本信号,并将所述第二语种的文本信号,语音合成为所述第二语种的语音信号。
在一可选实施方式中,所述将所述第一用户以所述第一语种输入的语音信号,识别为所述第一语种的文本信号之前,还包括:
在语音输入界面上,展示语音输入图标;
响应于所述第一用户对所述语音输入图标的点击操作,启动语音识别功能。
在一可选实施方式中,所述方法还包括:
向第二用户的客户端发送通知消息,以指示所述第二用户的客户端将其输出语种设置为所述第一语种;所述第二用户是所述第一用户的互动用户。
在一可选实施方式中,所述方法还包括:
所述第二用户的客户端根据所述通知消息,设置其输出语种为所述第一语种,并将所述第二用户以所述第二语种输入的语音信号,翻译为所述第一语种的内容。
在一可选实施方式中,所述第二用户的客户端将所述第二用户以所述第二语种输入的语音信号,翻译为所述第一语种的内容,包括:
所述第二用户的客户端将所述第二用户以所述第二语种输入的语音信号,识别为所述第二语种的文本信号;
所述第二用户的客户端将所述第二语种的文本信号上传至服务端,以供所述服务端将所述第二语种的文本信号翻译为所述第一语种的文本信号;
所述第二用户的客户端接收所述服务端返回的所述第一语种的文本信号,并将所述第一语种的文本信号,语音合成为所述第一语种的语音信号。
本申请实施例还提供一种语音翻译系统,包括:第一用户的客户端以及服务端;
所述第一用户的客户端,用于捕获第一用户的脸部图像;根据所述脸部图像与各人种之间的匹配度,确定候选人种,根据所述候选人种使用的语种,设置输入语种为第一语种;将所述第一用户以所述第一语种输入的语音信号的相关信息上传至所述服务端,并根据所述服务端返回的翻译结果,输出第二语种的内容,所述第二语种为所述第一用户的客户端的输出语种;
所述服务端,用于翻译所述第一用户以所述第一语种输入的语音信号的相关信息,并将所述翻译结果返回给所述第一用户的客户端。
在一可选实施方式中,所述系统还包括:第二用户的客户端;
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息,商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于上海木爷机器人技术有限公司,未经上海木爷机器人技术有限公司许可,擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作,请联系【客服】
本文链接:http://www.vipzhuanli.com/pat/books/201611190280.2/2.html,转载请声明来源钻瓜专利网。
- 上一篇:同时识别双语术语与词对齐的实现方法及实现系统
- 下一篇:韩文音译方法及装置