[发明专利]用于车辆玻璃表面的插入操作臂和刮水器之间的连接装置

说明书

本发明涉及用来插入在操作臂4和用于车辆的玻璃表面的刮水器1之间的连接装置2，包括固定到刮水器1的保持件18以及能够被附连到操作臂4的连接部分9的中间件102，其中保持件18在由保持件的横向平面界定的第一区域和第二区域中延伸，中间件102包括第一部分和第二部分，第一部分设置有能够接收属于连接部分9的指状部的通道109，其特征在于，连接装置2包括用于将中间件102紧固到保持件18的至少一个紧固设备，所述紧固设备被构造为将通道109定位在第一区域中或第二区域中。

技术领域

本发明的领域是用来配备机动车辆的刮水系统。它涉及插入在操作臂和用于车辆玻璃表面的刮水器之间的连接装置。它还涉及配备有这样的连接装置的刮水器。此外，它涉及刮水系统，该刮水系统包括这样的刮水器和用于操作这样的刮水器的臂，刮水器和臂被连接装置连接。

背景技术

机动车辆通常配备有刮水系统，用于给挡风玻璃刮水并冲洗挡风玻璃以及避免破坏驾驶员对其围环境的观察。该刮水系统包括操作臂，该操作臂承载刮水器并且实施沿着挡风玻璃的来回的角运动。刮水器承载由弹性材料制成的刮板片。刮板片擦拭挡风玻璃并通过将水从驾驶员的视野中移除来排出水。刮水器被制成为传统型的将刮板片保持在一定数量的分散位置的铰接轭的形式的，或者为更新型的称为“平坦片（flat blade）”的沿着刮板片的整个长度保持该刮板片的半刚性组件的形式的。在该第二个技术方案中，刮水器通过插入在操作臂和刮水器之间的连接装置被附连到操作臂。

文献FR 2841852 A1描述了一种以上所述的一般类型的连接装置，其证明是复杂的、易碎的和稍微不可靠的。另外，这样的连接装置包括希望尽可能多地减少的大量的部件。最后，这样的连接装置没有被设计成容易地安装在左侧驾驶或右侧驾驶的一定范围的机动车辆上，即其中方向盘装配在机动车辆的右手侧或左手侧的机动车辆上。然而，由于制造、参照和/或存储的原因，希望具有可安装在右侧驾驶或左侧驾驶的车辆上的刮水器，这不是由文献FR 2841852 A1描述的刮水器所提供的。

发明内容

本发明的一个目的是要建议一种用来插入在操作臂和用于机动车辆的玻璃表面的刮水器之间的连接装置，该连接装置是简单的、体积小的并且具有尽可能多地减少的零件数量，该连接装置容易装配在右侧驾驶或左侧驾驶的机动车辆上以便为机动车辆的驾驶员提供最佳的可视性。

根据本发明，所述连接装置用来插入在操作臂和用于车辆的玻璃表面的刮水器之间，包括固定到刮水器的保持件以及能够被附连到操作臂的连接部分的中间件。保持件在由保持件的横向平面界定的第一区域和第二区域中延伸。中间件包括第一部分和第二部分，第一部分设置有能够接收属于所述连接部分的指状部的通道。所述连接装置包括用于将中间件紧固到保持件的至少一个紧固设备，所述紧固设备被构造为将通道定位在第一区域或第二区域中。

连接装置有利地具有以下它们独自或结合的特征：

-第二部分设置在保持件的在与其中设置通道的区域相反的一侧上的区域中，

-第一部分和第二部分设置在保持件的相同区域中，

-在保持件的纵向方向上，第一部分比第二部分更靠近横向平面，

-在保持件的纵向方向上，第一部分比第二部分更远离横向平面，

-横向平面是保持件的中间横向平面，

-中间件包括紧固设备形成在其中的板，

-通道具有第一开口，中间件的第一侧面配备有该第一开口，以及通道具有第二开口，中间件的第二侧面配备有该第二开口，

-第一侧面和第二侧面平行于彼此并且平行于其中板延伸的纵向方向，

-第一侧面和第二侧面正交于其中板延伸的板平面，

-紧固设备包括多个互补的互锁构件，