[发明专利]一种文字信息处理方法和装置

权利要求书

1.一种文字信息处理方法，包括：

接收第一请求端发送的文字处理请求，所述文字处理请求中携带有待处理的文字集；

将所述文字集转换为特定字符集后发送给所述第一请求端；

接收第二请求端发送的翻译请求，所述翻译请求中携带有所述第一请求端分享的待翻译的特定字符集；

还原所述待翻译的特定字符集得到所述文字集后发送给所述第二请求端；

将所述文字集转换为特定字符集后，还包括：

计算转换得到的特定字符集所对应的哈希值；

建立所述文字集与所述哈希值之间的对应关系并存储；

还原所述待翻译的特定字符集得到所述文字集，具体包括：

计算所述待翻译的特定字符集对应的哈希值；

根据所述待翻译的特定字符集对应的哈希值，从存储的文字集与哈希值之间的对应关系中查找其对应的文字集。

2.一种文字信息处理方法，包括：

接收第一请求端发送的文字处理请求，所述文字处理请求中携带有待处理的文字集；

将所述文字集转换为特定字符集后发送给所述第一请求端；

接收第二请求端发送的翻译请求，所述翻译请求中携带有所述第一请求端分享的待翻译的特定字符集；

还原所述待翻译的特定字符集得到所述文字集后发送给所述第二请求端；

将所述文字集转换为特定字符集，具体包括：

针对所述文字集包含的每一文字，根据编码规则，将该文字转换为预先定义的字符子集；

组合所述文字集包含的每一文字对应的字符子集得到所述文字集对应的特定字符集；

还原所述待翻译的特定字符集得到所述文字集，具体包括：

分解所述待翻译的特定字符集得到多个预先定义的字符子集；

针对得到的每一字符子集，根据编码规则，将该字符子集转换为对应的文字；

组合所述待翻译的特定字符集所包含的每一字符子集对应的文字得到所述文字集。

3.一种文字信息处理装置，包括：

接收单元，用于接收第一请求端发送的文字处理请求，所述文字处理请求中携带有待处理的文字集；

转换单元，用于将所述文字集转换为特定字符集；

发送单元，用于将所述转换单元得到的特定字符集发送给所述第一请求端；

还包括还原单元，其中：

所述接收单元，还用于接收第二请求端发送的翻译请求，所述翻译请求中携带有所述第一请求端分享的待翻译的特定字符集；

所述还原单元，用于还原所述待翻译的特定字符集得到所述文字集；

所述发送单元，还用于将所述还原单元得到的所述字符集发送给所述第二请求端；

还包括：

计算单元，用于在所述转换单元将所述文字集转换为特定字符集后，计算转换得到的特定字符集所对应的哈希值；

对应关系建立以及存储单元，用于建立所述文字集与所述哈希值之间的对应关系，并存储所述文字集与所述哈希值之间的对应关系；

所述还原单元，包括：

计算子单元，用于计算所述待翻译的特定字符集对应的哈希值；

查找子单元，用于根据所述待翻译的特定字符集对应的哈希值，从存储的文字集与哈希值之间的对应关系中查找其对应的文字集。

4.一种文字信息处理装置，包括：

接收单元，用于接收第一请求端发送的文字处理请求，所述文字处理请求中携带有待处理的文字集；

转换单元，用于将所述文字集转换为特定字符集；

发送单元，用于将所述转换单元得到的特定字符集发送给所述第一请求端；

还包括还原单元，其中：

所述接收单元，还用于接收第二请求端发送的翻译请求，所述翻译请求中携带有所述第一请求端分享的待翻译的特定字符集；

所述还原单元，用于还原所述待翻译的特定字符集得到所述文字集；

所述发送单元，还用于将所述还原单元得到的所述字符集发送给所述第二请求端；

所述转换单元，包括：

转换子单元，用于针对所述文字集包含的每一文字，根据编码规则，将该文字转换为预先定义的字符子集；

第一组合子单元，用于组合所述文字集包含的每一文字对应的字符子集得到所述文字集对应的特定字符集；

所述还原单元，包括：

分解子单元，用于分解所述待翻译的特定字符集得到多个预先定义的字符子集；

确定子单元，用于针对所述分解子单元得到的每一字符子集，根据编码规则，将该字符子集转换为对应的文字；

第二组合子单元，用于组合所述待翻译的特定字符集所包含的每一字符子集对应的文字得到所述文字集。