[发明专利]用于电阻焊焊接夹心板的方法和装置

权利要求书

1.用于电阻焊焊接夹心板与至少一个其他的构件的方法，其中，所述夹心板具有两层金属的覆盖层和布置在所述金属的覆盖层之间的热塑性的塑料层，其中，如此加热所述夹心板的待焊接的区域，使得所述热塑性的塑料层软化并且通过挤压所述覆盖层从所述焊接区域中挤出，并且所述覆盖层与所述其他的构件经由在具有第一电源的第一电路中的用于焊接的电流流动通过布置在所述夹心板的一侧上的第一焊接电极和布置在所述其他的构件的一侧上的第二焊接电极彼此焊接在一起，其特征在于，所述夹心板的待焊接的区域通过在第二电路中的用于预热的电流加热，其中，所述第二电路包括第二电源和布置在所述第一焊接电极和所述夹心板之间的电导体，其中所述电导体包括具有第一电阻率的第一区域和具有第二电阻率的第二区域以用于加热所述夹心板的待焊接的区域，所述第二电阻率大于所述第一电阻率，其中将导体带用作布置在第一焊接电极和夹心板之间的电导体，并且其围绕第一焊接电极引导或包围第一焊接电极，并且所述电导体具有用于绝缘的区域。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，首先激活所述第二电源，使得在所述第二电路中出现用于预热的电流，并且紧接着激活所述第一电源，使得在所述第一电路中出现用于焊接的电流。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，为了激活所述第一电源和/或停用所述第二电源，考虑对于将所述热塑性的塑料层挤出所述焊接区域的有代表性的测量值。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，对于将所述热塑性的塑料层挤出所述焊接区域的有代表性的测量值至少基于所述夹心板的电气性能。

5.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，对于将所述热塑性的塑料层挤出所述焊接区域的有代表性的测量值基于焊接电极的位置。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，将所述导体带通过带支架布置在所述第一焊接电极和所述夹心板之间。

7.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，使布置在所述第一焊接电极和所述夹心板之间的电导体直接接触所述第一焊接电极和/或所述夹心板。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，所述第二区域布置在所述第一焊接电极与所述夹心板的接触区域中。

9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述电导体具有用于绝缘的区域，用于第一区域相对于第一焊接电极绝缘的区域。

10.一种用于电阻焊焊接夹心板(2)与至少一个其他的构件(4)的装置，所述夹心板具有布置在金属的覆盖层(2a、2b)之间的热塑性的塑料层(2c)，所述装置具有

-能够布置在所述夹心板的一侧上的第一焊接电极(6)，

-能够布置在所述其他的构件的一侧上的第二焊接电极(8)，

-用于提供具有第一电源(20)的第一电路的器件(10、12)，所述器件将用于焊接的电流(Is)至少引导通过所述第一焊接电极和所述第二焊接电极(6，8)，和

-用于将所述夹心板(2)的热塑性的塑料层(2c)挤出所述夹心板(2)的待焊接的区域的器件(6)，

其特征在于，

设置有第二电路，其中，所述第二电路包括第二电源(16)和能够布置在所述第一焊接电极(6)和所述夹心板(2)之间的电导体(14)，其中将导体带用作布置在第一焊接电极和夹心板之间的电导体，并且其围绕第一焊接电极引导或包围第一焊接电极，并且所述电导体具有用于绝缘的区域。

11.根据权利要求10所述的装置，其特征在于，设置有控制部(20)，所述控制部与所述第一电源和所述第二电源(10、16)耦联并且如此配置，即，首先激活所述第二电源(16)，使得在所述第二电路中出现用于预热的电流(Iv)，并且紧接着激活所述第一电源(10)，使得在所述第一电路中出现用于焊接的电流(Is)。

12.根据权利要求11所述的装置，其特征在于，上述控制部(20)设立成，为了激活所述第一电源(10)和/或停用所述第二电源(16)而考虑对于将所述热塑性的塑料层(2c)挤出所述焊接区域有代表性的测量值。