[发明专利]用来测量矿物或植物纤维垫内部的方法

说明书

本发明涉及用于测量由具有传送带(20A,20B)的至少一个传送机(18A,18B)移动的矿物和/或植物纤维垫内的方法，其中该方法使用测量系统，测量系统包括传感器(32)和用于将传感器引入垫(12)的致动器(34)，致动器被安装在传送带上并且配置成能够使所述传感器在收回位置和在垫内的测量位置之间移动，该方法包括通过致动器在传送带的移动效果下将传感器引入垫。

技术领域

本发明涉及用来测量连续的矿物或植物纤维垫内部的方法领域，特别是玻璃绒或岩棉型矿物棉垫。这些垫旨在被切割以随后形成例如热学和/或声学隔离板或卷筒。

背景技术

此类隔离纤维的垫的制造首先包括在穿孔的活动运输机或传送机上纤维化和沉积纤维。新形成的纤维团借助吸入箱按压在传送机上，吸入箱布置在纤维团沉积在其上的传送机下。在纤维化期间，将呈挥发性液体如水中的溶液或悬浮液形式的粘合剂喷洒在抽出的纤维上，此粘合剂具有粘性特性并且通常包括可热固化材料，比方说热固性树脂。

然后收集器传送机上相对松散的纤维的初级层被传送至所讨论领域中通常称为交联炉的加热装置。借助附加的穿孔传送机，纤维垫沿着炉的整个长度穿过该炉。这些常常是两个环形带，它们彼此相对并且隔开经过调整的距离以决定所形成的垫的厚度。传送机的每条带进一步由板块(palette)形成，它们形成彼此铰接的穿孔的格栅，以便对于在垫的加热期间散发的空气和其他气体可渗透。这样的垫因此取决于在炉中由两个传送机所施加的压缩程度而具有更大或者更小的密度。

当其穿过该炉时，垫同时被干燥并经历特定的热处理，这引起了存在于纤维表面的粘合剂的热固性树脂的聚合物化(或“固化”)。

用来引起粘合剂固化的操作模式包括使加热的空气穿过垫，使得贯穿垫的厚度存在的粘合剂被逐步带至大于其固化温度的温度。为此目的，交联炉由围壳组成，该围壳形成围绕垫封闭的腔室，并且其中设置了一组箱子，这组箱子用来自燃烧器的热空气供应，热空气通过风扇形成循环。每个箱子因此限定独立的加热区，在其中调节特定的加热条件。箱子由壁隔开，壁具有用于垫和上传送机以及下传送机的开口。多个箱子的使用因此允许垫在其通过炉的整个期间温度逐渐升高，并且避免由局部过热引起的热点的出现，或者替代地在垫内存在粘合剂没有被完全聚合物化的区域。用在用来制造矿物棉的方法中的炉因此非常常见地包括多个箱子(例如3到10之间)，以及用来在每个箱子内形成可变热学条件的已知装置。

当前，替代了苯酚甲醛树脂的新的替代粘合剂的使用正使得要如上所述控制常规炉中用于固化纤维垫的方法的条件变得更加困难。 此类粘合剂，其通常不包含甲醛并且有时被称作“绿色粘合剂”，特别是当它们至少部分地源自可再生的、特别是基于植物的原材料，特别是源自氢化糖或非氢化糖的类型，例如如申请WO 2009/080938和WO 2010/029266中所描述的类型时，它们经常需要非常好的固化温度调节，以便达到热固状态，固化温度的范围较窄。非常特别地，粘合剂应经历最小值和最大值之间的温度，最小值用于实现其固化，而超出最大值时其快速降解，从而最后导致最终产品受损的机械性能，甚至在最终产品已经安装之后。取决于粘合剂的类型，最小值和最大值之间的差异可在大约正好20°C左右或者更少。贯穿纤维垫的整个厚度和宽度的温度控制因而需要新颖的技术并且特别需要在炉的整个设计上的改变。

发明内容

本发明的一个目的是具有一种制造方法，其使得可以获得粘合剂在垫中的良好交联，包括对于在垫的固化期间需要温度的精确控制的粘合剂。

为此，本发明的一个主题是一种用于测量正在被带有传送带的至少一个传送机移动的矿物和/或植物纤维垫内的方法，

其中该方法使用一种测量系统，该测量系统包括传感器和用于将传感器引入垫的致动器，该致动器被安装在传送带上并且配置成能够使传感器在收回位置和在该垫内的测量位置之间移动，该方法包括通过该致动器在传送带的移动作用下将传感器引入垫。