[发明专利]用于燃料分配单元的屏幕、制造该屏幕的方法及计算机程序

权利要求书

1.一种用于燃料分配单元的屏幕(2)，包括：

板(4)，其具有印制图案(7)，所述印制图案(7)指示用于所述燃料分配单元的用户界面(3)，和

电路板(8)，其位于所述板(4)的所述背面(6)的后方，所述电路板(8)包括至少一个电容性元件(9)，所述至少一个电容性元件(9)适于检测所述用户界面(3)的用户输入，

其特征在于，所述印制图案(7)基于来自配置数据文件的信息。

2.根据权利要求1所述的屏幕(2)，其中所述板(4)具有正面(5)和背面(6)，所述印制图案(7)设置在所述背面(6)上。

3.根据权利要求1或2所述的屏幕(2)，还包括连接到所述电路板(8)的天线，所述天线适于识别来自用户的和/或来自所述燃料分配单元的部件的具体输入。

4.根据前述权利要求中任一项所述的屏幕(2)，其中所述用户界面(3)的属性由所述配置数据文件指定。

5.根据权利要求4所述的屏幕(2)，其中所述用户界面(3)的位置、颜色和尺寸中的至少一项由配置数据文件指定。

6.根据前述权利要求中任一项所述的屏幕(2)，其中所述用户界面(3)包括一个或更多个按钮。

7.根据前述权利要求中任一项所述的屏幕(2)，其中所述配置数据文件适于被客户访问以便输入所述信息，和/或适于被制造商访问以便检索所述信息。

8.根据前述权利要求中任一项所述的屏幕(2)，其中所述电路板(8)适于连接到所述燃料分配单元的控制单元。

9.一种用于制造燃料分配单元的屏幕(2)的方法，包括：

接收指定印制图案(7)的配置数据文件，所述印制图案(7)指示所述屏幕(2)的用户界面(3)的所需属性，

基于来自接收到的配置数据文件的信息，将所述图案(7)印制在所述屏幕(2)的板(4)上，以及

将电路板(8)布置在所述屏幕(2)的所述板(4)的背面(6)的后方，所述电路板(8)包括至少一个电容性元件(9)，所述至少一个电容性元件(9)适于检测所述用户界面(3)的用户输入。

10.一种用于制造燃料分配单元的屏幕(2)的方法，包括：

访问包含指定印制图案(7)的信息的配置数据文件，所述印制图案(7)指示用于所述屏幕(2)的用户界面(3)的所需属性，

从所述配置数据文件检索所述信息，以及

将所述信息输入到设备(10)，所述设备(10)用于将所述图案(7)印制在所述屏幕(2)的板(4)上。

11.根据权利要求9所述的方法，还包括以下步骤：

访问所述配置数据文件，以及

输入指定印制图案(7)的所述信息，所述印制图案(7)指示所述屏幕(2)的用户界面(3)的所需属性。

12.根据权利要求10所述的方法，其中，访问所述配置数据文件的所述步骤远离所述屏幕(2)的制造位置执行。

13.一种计算机程序产品，包括存储在计算机可读存储介质上的计算机程序代码，所述计算机程序代码当在处理器上运行时执行根据权利要求8-11中任一项所述的方法。