[发明专利]切断刀板以及开槽和切断刀具

说明书

本发明涉及一种切断刀板以及开槽和切断刀具。切断刀板具有内部的冷却剂供应部和两个基本上面平行的侧面以及贯穿的横向孔，横向孔与切断刀板的内部中的相对侧面平行地延伸的冷却剂通道连接。为了提供在一侧上没有超出部的切断刀板而提出的是，设置具有两个基本上平行的端侧和将端侧相互连接的周面的塞，其能被置入到切断刀板的横向孔中、使横向孔相对切断刀板的至少一个侧面密封并且在没有超过被密封的侧面的超出部的情况下在该侧面处终结，更确切地说与该侧面平齐地终结；塞在其对置的端侧上以及在其周面上具有各一个开口，这些开口在塞内部中彼此连接，据此，塞将在横向孔的圆周上开放的冷却剂通道与相对于塞的端侧的开口的冷却剂源连接。

技术领域

本发明涉及一种具有内部的冷却剂供应部的切断刀板，其中，切断刀板具有两个基本上平面平行的侧面以及贯穿的横向孔，横向孔与在切断刀板的内部中与侧面平行地延伸的冷却剂通道连接。

本发明同样也涉及一种用于开槽或切断的刀具，其具有相应的切断刀板和切断刀板保持器，切断刀板保持器具有用于贴靠切断刀板的侧面的平的侧向的贴靠面和至少一个用于与切断刀板的边缘面嵌接的相对贴靠面成角度的夹紧面。

背景技术

相应的切断刀板和刀具在现有技术中例如由WO 2013/132480 A1公知，其中，在切断刀板的内部中与侧面平行地延伸的内部的冷却剂通道通入切割嵌件的附近，切割嵌件被夹紧在这种切断刀板的一个或两个端部上。相应的切断刀板基本上由具有两个平面平行的侧、上和下边缘面以及端侧的细长的板构成，其中，典型地在切断刀板的端侧的区域中设置有用于将开槽和切断切割嵌件卡住的容纳狭缝。边缘面和端侧基本上相对平行的侧面横向地延伸并且将这些侧面相互连接。

这种切割嵌件的同样相对切断刀板的侧面横向地延伸的切割棱边典型地比切断刀板厚度(以彼此平行的侧面的间距测得)稍长，从而在旋转的工件中开槽时，在工件中由切割棱边而产生的槽比切断刀板厚度要宽，从而切断刀板与切割嵌件一起进入到在工件中产生的槽中，并且因而可以制造出相应地深的槽或切断具有相应大小的直径的工件。

在过去的几十年间，与材料相应的切割嵌件被不断地开发，从而使配备有切割嵌件的切断刀板具有高的切削效率并且可以相应快速地开出槽或切断工件。对工件的材料和合金的不断开发也经常对加工刀具、尤其是切割元件提出更高的和额外的要求。然而，在难于切削的工件的情况下的使用以及工作速度和切削体积的提高不可避免地与更高的摩擦和切割嵌件变热更厉害相关联。切割元件或切割嵌件的效率和耐抗性在变热更厉害的情况下快速下降，这导致昂贵的切割元件的更高的磨损和消耗。

出于该原因，在应当以所属的切割嵌件来实现高的切削效率的相应的切断刀板中设置有用于供应冷却剂的集成的装置，该装置能够实现的是，即使在开深槽或切断的情况下冷却剂也能有效地被供应到切割嵌件上和切割棱边的附近，从而在整个切削过程期间能够实现对切割嵌件的持久的良好冷却。

出于该原因，冷却剂通道在本身已经相当窄的切断刀板的内部延伸，切断刀板典型地具有小于10mm并且经常仅为3至6mm的厚度(也就是说在其平面平行的侧面之间的间距)。

将冷却剂供应至一个内部的冷却剂通道或多个内部的冷却剂通道在此适宜地最好通过垂直地延伸穿过侧面的横向孔来实现，横向孔在一侧与切断刀板保持器的贴靠面中的相应的引渡开口重合，而横向孔在对置的侧上借助帽或盖或螺钉封闭，这是因为切断刀板的与贴靠面相对置的侧通常是暴露的并且对切断刀板的夹紧通常仅经由上边缘面和下边缘面进行，上边缘面和下边缘面出于该目的可以具有屋顶形或梯形的轮廓。

这种将切断刀板中的横向孔的远离保持器的引渡开口的侧封闭的封盖或螺钉或相应的卡夹爪必然从切断刀板的侧面突出，并且会妨碍切屑流或妨碍切断刀板引导经过工件的径向突起部。

发明内容

本发明相对于现有技术所基于的任务是，提供一种具有内部的冷却剂通道的用于开槽和切断的切断刀板和相应的刀具，刀具在切断刀板的一侧上或者说在切断刀板的远离贴靠面的侧上在相应的刀具中绝不具有超出部。