[发明专利]具有偏转元件的衣物处理器具

说明书

本发明涉及一种具有再循环泵送系统(105)的衣物处理器具(100)，所述再循环泵送系统包括：用于接收洗涤碱液的外桶(107)，所述外桶(107)具有进入口(109)和排出口(111)；管路(113)，其将所述进入口(109)连接至所述排出口(111)；以及泵(115)，其用于将洗涤碱液从所述排出口(111)经由所述管路(113)泵送至所述进入口(109)。所述再循环泵送系统(105)包括具有偏转区域(119)的偏转元件(117)，所述偏转区域用于将已经从所述进入口(109)泵出的洗涤碱液偏转至所述外桶(107)内。

技术领域

本发明涉及一种具有偏转元件的衣物处理器具。

背景技术

为了使得衣物处理过程能够有效地进行，传统的衣物处理器具具有再循环泵送系统，洗涤碱液通过该再循环泵送系统从外桶流出并且能够通过该再循环泵送系统再次供应回外桶。再循环泵送系统包括位于外桶中的排出口，洗涤碱液能够通过该排出口被排出，并且能够由泵泵送通过管路。泵出的洗涤碱液的路径经管路通向注入喷嘴，洗涤碱液能够通过所述注入喷嘴而再次供应回外桶。

DE 3704079A1中描述了一种具有再循环管路的洗衣机，洗涤液能够通过再循环管路流回洗衣机的贮存箱。

公开的专利申请EP 2348152A1示出了一种具有流动装置的洗衣机。

公开的专利申请US 2005/0034488A1示出了一种洗衣机。

公开的专利申请EP 2471992A1示出了一种洗衣机。

公开的专利申请US 2010/064444A1示出了一种洗衣机。

公开的专利申请EP 1505191A1示出了一种洗衣机。

公开的专利申请EP 1679401A2示出了一种洗衣机。

发明内容

本发明的基本目的是提供一种具有再循环泵送系统的衣物处理器具，所述再循环泵送系统不会被杂质的沉积堵塞。

该目的通过具有独立权利要求的特征的主题来实现。本发明的实施例的有利形式是附图、说明书和从属权利要求的主题。

根据本发明的一个方面，该目的通过一种具有再循环泵送系统的衣物处理器具来实现，所述再循环泵送系统具有：用于接收洗涤碱液的外桶，其中，所述外桶包括进入口和排出口；管路，所述管路连接所述进入口与所述排出口；以及泵，所述泵用于将洗涤碱液从所述排出口通过所述管路泵送至所述进入口，其中，所述再循环泵送系统包括具有偏转区域的偏转元件，以用于将从进入口泵出的洗涤碱液偏转至所述外桶中。

由此获得的技术优势是，能够利用偏转元件有效地偏转从进入口泵出的洗涤碱液，而不缩窄进入口的横截面，并且能够将洗涤碱液注入外桶中，从而进入口不被洗涤碱液中的杂质堵塞。

洗涤碱液沿流动方向由泵泵送通过管路，并且从外桶的进入口泵出。泵出的洗涤碱液作为洗涤碱液的射流而被喷射到偏转元件的偏转区域上。当洗涤碱液射流冲击偏转区域时，洗涤碱液射流随即被偏转区域偏转到外桶中。洗涤碱液射流能够被偏转区域以偏转角偏转，使得洗涤碱液射流能够以被偏转区域改变的流动方向喷入外桶中。

在衣物处理过程的范畴内，衣物的例如绒絮这样的杂质被从衣物释放并且被吸收到洗涤碱液中。衣物的杂质与洗涤碱液一起通过排出口从外桶流出，将被泵送通过管路，并将通过进入口再次被供给回外桶。对进入口的几何结构赋予特殊要求，从而在衣物处理器具的整个寿命期间确保再循环泵送系统的可靠的功能。通过洗涤碱液的再循环，杂质可沉积在衣物处理器具的再循环泵送系统中的特定点处，并且从而可堵塞再循环泵送系统的特定区域。

偏转区域可定位在距进入口的特定距离处，以避免进入口与偏转区域之间的空间被杂质堵塞。这使得具有再循环泵送系统的衣物处理器具能够被操作使得洗涤碱液被有效地供给至外桶并且再循环泵送系统不被杂质的沉积堵塞。