[发明专利]涂敷设备以及用于这种涂敷设备的涂敷装置

权利要求书

1.用于涂敷凝胶状和/或糊状组合物的涂敷设备的涂敷装置，该涂敷装置包括用于输出组合物的输出单元(10)、用于将输出单元(10)连接到涂敷设备主体上的连接元件(12)以及锁紧元件(11)，该锁紧元件(11)能够相对于连接元件(12)以及输出单元(10)围绕旋转轴线转动以便将输出单元(10)固定在连接元件(12)上和从连接元件(12)上分离输出单元(10)，提升装置(16、19、25、26)构造和设置成，使得输出单元(10)通过锁紧元件(11)的旋转被提升，其特征在于，所述提升装置(16、19、25、26)具有锁紧元件挡靠部以及输出单元挡靠部，锁紧元件挡靠部和输出单元挡靠部在锁紧元件(11)旋转时滑动接触，使得输出单元(10)基于锁紧元件(11)的旋转被提升，所述输出单元(10)具有至少一个翼元件(16)并且所述连接元件(12)具有相对应的、用于容纳翼元件(16)的凹口(17)，所述翼元件(16)是径向向外定向的。

2.根据权利要求1所述的涂敷装置，其特征在于，涂敷设备是涂敷枪。

3.根据权利要求1所述的涂敷装置，其特征在于，连接元件(12)是盖。

4.根据权利要求1所述的涂敷装置，其特征在于，所述锁紧元件(11)和连接元件(12)构成插旋式连接(24、25、18)，以便将输出单元(10)固定在连接元件(12)上。

5.根据权利要求4所述的涂敷装置，其特征在于，提升装置(16、19、25、26)至少部分由所述插旋式连接(24、25、18)构成。

6.根据权利要求5所述的涂敷装置，其特征在于，一个共同的肋部(25)既是所述插旋式连接的组成部分，也是提升装置的组成部分。

7.根据上述权利要求4至6中任一项所述的涂敷装置，其特征在于，所述锁紧元件挡靠部是所述插旋式连接(24、25、18)的组成部分。

8.根据上述权利要求1至6中任一项所述的涂敷装置，其特征在于，所述锁紧元件挡靠部和/或输出单元挡靠部的表面法线平行于旋转轴线延伸。

9.根据上述权利要求1至6中任一项所述的涂敷装置，其特征在于，所述锁紧元件挡靠部设置在锁紧元件(11)的周面上，和/或所述输出单元挡靠部设置在输出单元(10)的周面上。

10.根据权利要求9所述的涂敷装置，其特征在于，所述锁紧元件挡靠部设置在锁紧元件(11)的内周面(28)上，和/或所述输出单元挡靠部设置在输出单元(10)的外周面(29)上。

11.根据上述权利要求1至6中任一项所述的涂敷装置，其特征在于，所述锁紧元件挡靠部通过肋部(25)的侧面定义，和/或其特征在于，所述输出单元挡靠部通过翼元件(16)的侧面定义。

12.根据上述权利要求11所述的涂敷装置，其特征在于，所述输出单元挡靠部通过翼元件(16)的下侧定义。

13.根据上述权利要求1至6中任一项所述的涂敷装置，其特征在于，所述输出单元(10)具有混合器单元(22)和/或喷嘴元件(23)。

14.根据上述权利要求4至6中任一项所述的涂敷装置，其特征在于，所述插旋式连接(24、25、18)具有构造在锁紧元件(11)上的导入斜面(24)，该导入斜面在固定输出单元(10)时顶着连接元件(12)的卡销(18)滑动，和/或其特征在于，所述插旋式连接(24、25、18)在连接元件(12)上具有连接元件导入斜面，该连接元件导入斜面在分离输出单元(10)时顶着锁紧元件(11)的突起滑动。