[发明专利]设有防止百叶窗在运输或组装系统时移动的部件的封闭容纳于双层玻璃的软百叶窗等的系统

说明书

技术领域

本发明涉及可动结构领域，借助于该可动结构，能够使两个环境相互分隔开，或者至少部分地防止光、空气、声波或人通过将两个独立环境分隔开的壁中的开口。在属于此类型的可动结构中，例如，存在百叶窗(blind)封闭系统或卷帘(shutter)封闭系统。

以下，在本说明书中，用表述“封闭系统”来表示所有的前述类型的可动结构。

封闭系统包括：

·分隔部件(例如百叶窗和卷帘)，其适用于分隔开所述环境或者防止所述通过；

·移动组，其用于使分隔部件在至少一个第一位置和第二位置之间移动，在第一位置处，分隔部件使所述环境至少部分地分隔开或者至少部分地防止所述通过，在第二位置处，分隔部件不分隔所述环境也不防止所述通过。

更具体地，本发明涉及如下类型的封闭系统，该封闭系统的移动组包括：

·能够绕着轴线旋转的构件，其以该能够旋转的构件的绕着所述轴线的旋转引起分隔部件的移动的方式连接至分隔部件；

·用于使能够绕着所述轴线旋转的构件旋转的部件。

本发明特别涉及设置有适用于在系统的组装过程中防止分隔部件移动的部件的前述类型的封闭系统。

背景技术

在本发明涉及的封闭系统中，分隔部件的移动由封闭系统的使用者借助于与旋转部件连接的合适的控制部件控制。

简言之，在前述类型的分隔系统中，控制部件与旋转部件连接，旋转部件与可旋转构件连接，可旋转构件与分隔部件连接。

以可旋转构件的旋转受到旋转部件的制约而不能够仅由于作用于分隔部件的重力而旋转的方式获得旋转部件和控制部件。换言之，例如，参照包括板条(slat)能够垂直平移的软百叶窗(venetian blind)的封闭系统，旋转部件和控制部件具有防止仅由于作用于板条的重力造成“百叶窗的降下”(也就是，板条朝向封闭系统的下部平移)的结构。例如，通过以包括“蜗杆螺钉-螺旋柱冠(worm screw–helical cylindrical crown)”类型的齿轮的方式获得旋转部件能够获得该结果，其中，借助于“蜗杆螺钉-螺旋柱冠”类型的齿轮能够将旋转动作从旋转部件传递至可旋转构件，但反之不行。

为了防止分隔部件由于其受到的重力而移动，可旋转构件和旋转部件之间的连接是必要条件。因此，在封闭系统的运输及随后的组装步骤中，直到在旋转部件和可旋转构件之间实现所述连接为止，可旋转构件都是能够自由旋转的(因此分隔部件能够自由移动)。这导致如下问题，每次封闭系统都具有如下结构：在封闭系统组装过程中，都要在连接可旋转构件和旋转部件之前连接可旋转构件和分隔部件并且连接控制部件和旋转部件。实际上，在这些情况下，当可旋转构件连接至旋转部件时，作为由控制部件承担的定位功能，需要分隔部件处于特定构造中。例如，参照前述的软百叶窗封闭系统，并且假设板条的平移借助于可系在能够绕着自身的轴线旋转的轴上的系杆系统而产生，当在所述轴和轴的旋转部件之间实现连接时，控制部件通常必须处于与百叶窗完全升起的构造(也就是，板条位于最靠近可旋转轴的位置的情况)对应的位置。

在旋转部件未连接至可旋转构件的情况下，分隔部件能够因此跟随作用于分隔部件的重力而移动和/或在封闭系统的组装过程中，由于封闭系统的组成部件所承受的操作而移动。因此，在可旋转构件被连接至旋转部件时，分隔部件可能不会位于所述特定构造中(也就是，再次参照前述的软百叶窗封闭系统，在用于使板条移动的轴与旋转部件连接时，百叶窗可能不会完全升起)。

为了将分隔部件维持在所述特定构造中直到可旋转构件与旋转部件连接，必须使分隔部件以其不会趋向于由于作用在分隔部件上的重力而移动的方式定向，并且要在封闭系统的运输和随后的组装过程中尽可能地限制封闭系统的组成部件的移动。另外，每次需要所述移动时，必须要尽可能缓慢且小心地进行。然而，这些警惕措施使运输和随后的组装的操作变慢，并且有时仍然被证明不足以防止分隔部件的移动并因此从所述特定构造移开。

在此之外，当已经证实了分隔部件的不期望的移动时，在将可旋转构件连接至旋转部件之前，需要使可旋转构件绕着其轴线旋转以便将分隔部件带回到所述特定构造。这因而使封闭系统的运输和随后的组装操作进一步变慢。

在包括至少两个相互平行的窗格玻璃且这两个窗格玻璃由置于窗格玻璃之间的框架支撑的结构中容纳的可动百叶窗的领域中，尤其会感受到在后的这种问题。这些结构能够由形成壁的例如双层玻璃(double glazings)或一对相对的窗格玻璃构成。这种封闭系统通常包括：