[发明专利]网页处理方法及装置

权利要求书

1.一种网页处理方法，其特征在于，所述方法应用于浏览器，包括：

根据浏览器的语言版本，获取与所述语言版本对应的翻译文件；

确定网页代码中的待翻译部分；

将所述网页代码中的待翻译部分替换成所述翻译文件中与所述待翻译部分对应的翻译文本。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，

所述确定网页代码中的待翻译部分，包括：

遍历所述网页代码，查找携带有预设标识的部分；

确定所述网页代码中携带有所述预设标识的部分为所述待翻译部分。

3.如权利要求2所述的方法，其特征在于，所述预设标识包括具有预设属性的span标签；

所述遍历所述网页代码，查找携带有所述预设标识的部分，包括：

遍历所述网页代码，查找被所述具有预设属性的span标签包裹的部分；

所述确定所述网页代码中携带有所述预设标识的部分为所述待翻译部分，包括：

确定被所述具有预设属性的span标签包裹的部分为所述待翻译部分。

4.如权利要求3所述的方法，其特征在于，所述预设属性的值等于预设值；所述预设值用于表征所述span标签包裹的待翻译部分需要被翻译成所述预设值对应的翻译文本；

所述将所述网页代码中的待翻译部分替换成所述翻译文件中与所述待翻译部分对应的翻译文本，包括：

在所述翻译文件中，查找与所述预设值对应的翻译文本；

将所述网页代码中被所述span标签包裹的部分替换为所述查找到的翻译文本。

5.如权利要求1-4任一项所述的方法，其特征在于，

所述根据浏览器的语言版本，获取与所述语言版本对应的翻译文件，包括：

确定与所述浏览器最近的网络侧服务器节点；

根据所述语言版本，从所述最近的服务器节点获取与所述语言版本对应的翻译文件。

6.一种网页处理装置，其特征在于，所述装置用于浏览器，包括：

获取模块，用于根据浏览器的语言版本，获取与所述语言版本对应的翻译文件；

确定模块，用于确定网页代码中的待翻译部分；

替换模块，用于将所述确定模块确定出的所述网页代码中的待翻译部分替换成所述获取模块获取到的所述翻译文件中与所述待翻译部分对应的翻译文本。

7.如权利要求6所述的装置，其特征在于，所述确定模块，包括：

第一查找子模块，用于遍历所述网页代码，查找携带有预设标识的部分；

第一确定子模块，用于确定所述网页代码中携带有所述第一查找子模块查找到的所述预设标识的部分为所述待翻译部分。

8.如权利要求7所述的装置，其特征在于，

所述预设标识包括具有预设属性的span标签；

所述第一查找子模块，用于遍历所述网页代码，查找被所述具有预设属性的span标签包裹的部分；

所述第一确定子模块，用于确定所述第一查找子模块查找到的被所述具有预设属性的span标签包裹的部分为所述待翻译部分。

9.如权利要求8所述的装置，其特征在于，

所述预设属性的值等于预设值；所述预设值用于表征所述span标签包裹的待翻译部分需要被翻译成所述预设值对应的翻译文本；

所述替换模块，包括：

第二查找子模块，用于在所述翻译文件中，查找与所述预设值对应的翻译文本；

替换子模块，用于将所述网页代码中被所述span标签包裹的部分替换为所述第二查找子模块查找到的所述翻译文本。

10.如权利要求6-9任一项所述的装置，其特征在于，所述获取模块，包括：

第二确定子模块，用于确定与所述浏览器最近的网络侧服务器节点；

获取子模块，用于根据所述语言版本，从所述第二确定子模块确定出的所述最近的服务器节点获取与所述语言版本对应的翻译文件。

11.一种网页处理装置，其特征在于，包括：

处理器；

用于存储处理器可执行指令的存储器；

其中，所述处理器被配置为：

根据浏览器的语言版本，获取与所述语言版本对应的翻译文件；

确定网页代码中的待翻译部分；

将所述网页代码中的待翻译部分替换成所述翻译文件中与所述待翻译部分对应的翻译文本。