[发明专利]用于双面印刷的设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有权利要求1前序部分所述特征的用于双面印刷页张形式承印材料的设备。

背景技术

由现有技术已知页张形式承印材料的双面印刷。在此，经双面印刷的页张的结果由此来实现：首先使页张的正面印页在印刷机的一次行程中完全印刷。紧接着，手动地或者通过外部的机器将页张翻转并且重新供给至印刷机。在机器的第二次行程中，随后印刷该页张的反面印页。在此，由于翻转而产生了如下困难：即重新符合套准地且特别是精确匹配地将页张供给至机器。除此之外，页张的翻转和重新供给至印刷装置一方面是两个附加的工作步骤。其它解决方案提供了在页张没有被外部翻转的情况下的两面印刷。为此，然而将附加的印刷单元引入到特别是用于反面印刷的机器中和内部翻转单元中，这引起额外的成本。

由文献DE 563 540得知旋转式印刷机，其包括干燥滚筒，该干燥滚筒引导页张超过360°。在此，首先将页张从压印滚筒处接收并且由第一印刷单元印刷该正面印页。随后，将页张从第一压印滚筒交付到第二压印滚筒上。该第二压印滚筒又将印刷页张交付到干燥滚筒上。干燥滚筒使页张执行一次完全的回转并且将页张转送回到第二压印滚筒上，在该第二压印滚筒上随后由第二印刷单元印刷该页张。在第二滚筒上也将页张引导超过360°。

由文献EP 254 05 13 A1得知一种双面印刷机，该双面印刷机能够在不应用翻转装置的情况下不仅印刷页张的正面印页而且印刷页张的反面印页。在此，页张首先在第一压印滚筒上由第一印刷单元在正面印页上印刷。随后，将页张交付到第二压印滚筒上，在该第二压印滚筒上由第二印刷单元印刷其反面印页。

由文献DE 10 2009 043 118 A1已知一种用于在页张的两面上印刷的机器。待印刷的页张在印刷机中在引导页张的滚筒上单个相继地沿着往复路径被引导，其中，所述两个路径相交叉。路径的定向在此可以是水平的或者竖直的。由于路径相交叉的原因，页张必须在该引导页张的滚筒上以至少页张长度的相互间距来输送。因为每个页张经过了每个引导页张的滚筒两次，所以每个页张在每个引导页张的滚筒上以正好360°被引导。在去程上印刷页张第一面，并且在返程上印刷页张第二面。因此，每个页张在每个引导页张的滚筒上仅分别一次地到达印刷区域用于正面印刷或者反面印刷的作用区域中。

发明内容

本发明的任务在于，实现一种改善的且成本优化的用于页张形式承印材料的双面印刷的设备。该任务按照本发明根据权利要求1解决。本发明有利的改进方案可以由从属权利要求以及以下说明书和附图得知。

按照本发明用于页张形式承印材料的双面印刷的设备应用于双面印刷机。在此，页张形式承印材料由第一对压滚筒接收并且由油墨施加单元在正面印页上印刷。随后，承印材料由第一对压滚筒交付到相邻的第二对压滚筒上，从而反面印页在第二滚筒上朝外指向。该第二对压滚筒将页张通过360°旋转来重新供给至同一油墨施加单元的作用区域，该油墨施加单元已经印刷了正面印页。反面印页随后由该油墨施加单元进行印刷。

第一有利的设计方案设定，与常规的压印滚筒的抓取器相比，引导超过360°的对压滚筒的抓取器放置更深。由此阻止了引导超过360°的滚筒的已闭合的抓取器与相邻滚筒的已打开的抓取器可能的碰撞。

根据本发明的设备的另一有利设计方案设定，引导超过360°的滚筒的抓取器及其相邻滚筒的抓取器都设有可摆到和可摆离的凸轮。因此能够准确(根据需要)地调节该抓取器的打开和闭合的时刻。

本发明的下一改进方案设定，引导超过360°的对压滚筒设计成具有抽吸单元，从而页张在滚筒的表面上被抽吸。这导致了，页张尽可能靠近该滚筒被引导并且在页张于相邻滚筒的抓取器旁边引导通过时不与其接触。

在按照本发明的设备的另一改进方案中设定，引导超过360°的对压滚筒的表面具有排斥油墨的涂层。这因此是有利的，因为页张的刚印刷好的正面印页贴靠在引导超过360°的滚筒表面上。由此预防了滚筒不期望的油墨分裂和污染。

本发明特别有利的实施方案设定，油墨施加单元能够在所述两个对压滚筒之间偏转。由此提高了油墨施加单元的作用区域，而该油墨施加单元不必采用更大的规格。油墨施加单元因此可以作用于不同的对压滚筒(或者对压滚筒上的页张)并且有利地节省了第二单元。

本发明的设备的另一实施方案设定，可摆动的油墨施加单元涉及到喷墨印刷头。