[发明专利]纤维垫、风力涡轮机的部件、生产纤维垫的设备和方法

权利要求书

1. 一种在风力涡轮机（1）的部件（5）的生产中使用的纤维垫（6），所述部件具体是转子叶片（5），所述部件（5）至少部分弯曲，所述纤维垫（6）包括多根粗纱（7），所述粗纱（7）被并排设置并且在至少两个连接区域（8）内彼此连接，其中所述粗纱（7）中的至少一根在所述至少两个连接区域（8）之间是连续的并且其中所述粗纱（7）中的至少一根在所述至少两个连接区域（8）之间是不连续的。

2. 根据权利要求1所述的纤维垫，其中每根粗纱（7）被划分成区段（11、12、13）并且其中在每根粗纱（7）的所述区段（11、12、13）之间提供间隙（14、15、140、150）。

3. 根据权利要求2所述的纤维垫，其中每个区段（11、12、13）被连接到所述连接区域（8）中的至少一个。

4. 根据权利要求2或3所述的纤维垫，其中所述间隙（14、15、140、150）被定位成使得相邻粗纱（7）的间隙（14、15、140、150）被偏移地设置。

5. 根据权利要求2-4中任一项所述的纤维垫，其中所述间隙（14、15、140、150）的尺寸（S）被设置成当将所述纤维垫（6）铺放在弯曲路径上时是可变的。

6. 根据权利要求5所述的纤维垫，其中单根粗纱（7）的区段（11、12、13）被设置成当将所述纤维垫（6）铺放在所述弯曲路径上时相对彼此运动。

7. 根据权利要求1-6中任一项所述的纤维垫，其中所述连接区域（8）包括缝合纱线（8）。

8. 根据权利要求1-7中任一项所述的纤维垫，其中所述粗纱（7）由玻璃纤维制成。

9. 一种风力涡轮机的部件（5），具体是转子叶片（5），所述部件（5）至少部分弯曲且包括根据权利要求1-8中任一项所述的至少一个纤维垫（6）。

10. 一种用于生产在风力涡轮机的部件（5）的生产中使用的纤维垫（6）的设备（16），所述纤维垫具体是根据权利要求1-8中任一项所述的纤维垫（6），所述部件具体是转子叶片（5），所述部件（5）至少部分弯曲，所述设备（16）包括：

连接单元（17），用于在至少两个连接区域（8）内连接并排设置的多根粗纱（7），以及

切割单元（18），用于切割所述粗纱（7）以使得所述粗纱（7）中的至少一根在所述至少两个连接区域（8）之间是连续的并且所述粗纱（7）中的至少一根在所述至少两个连接区域（8）之间是不连续的。

11. 根据权利要求10所述的设备，其中所述连接单元（17）是用于在所述至少两个连接区域（8）内将所述粗纱（7）缝合在一起的缝合单元。

12. 一种用于生产在风力涡轮机的部件（5）的生产中使用的纤维垫（6）的方法，所述纤维垫具体是根据权利要求1-8中任一项所述的纤维垫（6），所述部件具体是转子叶片（5），所述部件（5）至少部分弯曲，所述方法包括步骤：

a)并排设置（S1）多根粗纱（7），

b)在至少两个连接区域（8）内连接（S2）所述粗纱（7），以及

c)切割（S3）所述粗纱以使得所述粗纱（7）中的至少一根在所述至少两个连接区域（8）之间是连续的并且所述粗纱中的至少一根在所述至少两个连接区域（8）之间是不连续的。

13. 根据权利要求12所述的方法，其中，当将所述纤维垫（6）放置在模具中时，所述粗纱（7）受到张力。

14. 根据权利要求12或13所述的方法，其中在将所述粗纱（7）彼此连接之前或之后切割所述粗纱（7）。

15. 根据权利要求12至14中任一项所述的方法，其中所述粗纱（7）由缝合纱线（8）连接。