[发明专利]具有用结构件构成的机架的机床

说明书

本发明涉及一种具有用结构件构成的机架并安装有组件的机床，所述组件包括功能组件。所述功能组件在所述机床运行时产生热量，所述热量通过热传递被输入到所述结构件和/或所述组件。此外，所述机床包括流道系统(301‑309)，其中，调温介质在所述流道系统中循环流动，所述流道系统设置在所述机床的所述结构件和/或所述组件上，以致由于所述调温介质的通过，所述功能组件产生的所述热量被分布到所述机架和/或所述组件。

技术领域

本发明涉及一种具有用结构件构成的机架并安装有组件的机床，该组件包括在机床运行时产生热量的功能组件。其中，借助于流道系统，机床的结构件的与温度相关的变形被减小。

背景技术

根据现有技术，各种用于减小机床的与温度相关的变形的装置和方法是已知的。例如，根据DE 41 32 822 A1，用喷嘴冷却是已知的。其中，冷却液经由可自由转动的喷嘴喷在机床的预设位置以冷却这些位置。

根据WO 2012/032423 A1，一种具有补偿机构的机器是已知的。其中，机器的变形经由检测装置确定，随后，针对确定的偏差的补偿经由校正装置进行。如此，这里仅发生针对变形的补偿而没有冷却机床。

上述机床的与温度相关的变形示例性地示于图1中。图1中示出的机床由机床床身500、支柱900、机床工作台501和安装轴组成。机床床身500通过导架与机床工作台501连接，且支柱900容纳安装轴901并固定在机床床身500上。在机床运行时，布置发热功能组件如轴901或导架的区域，被较为严重地加热。机床的结构组件的单侧加热导致机床的结构组件的不均匀变形或挠曲。

由于这些挠曲，机床的加工轴也产生偏移。图1的右图中示出了这种被非均匀加热的机床。此处，主轴加工轴发生角度为的变形，且机床工作台501的加工轴发生了角度为的变形。在示出的机床中，这些变形具体是由机床床身500的上侧与下侧的不同温度引起的。在所示的例子中，机床床身的下侧503的温度小于机床床身的上侧502的温度。由于这些不同的温度，机床床身500的不同侧膨胀不同。由于机床床身的下侧503的温度小于机床床身的上侧502的温度，机床床身的上侧502比机床床身的下侧膨胀得更多。由于支柱900和机床工作台501均附着在机床床身500上且机床床身500如今在运行过程中变形或弯曲，因此，形成加工轴的不同变化。当然，机床床身500越长且机床床身500上的温度差越大，图示的挠曲及弯曲效应越大。

发明内容

本发明的一个目的在于尽可能廉价且有效地补偿刚才介绍的机床的与温度相关的变化。尤其是，减小与机床的温度相关的曲率和弯曲。

该目的由独立权利要求的特征实现。从属权利要求与本发明的优选实施例相关。

所述具有用结构件构成的机架并安装有组件的机床包括在所述机床运行时产生热量的功能组件。其中，所述热量可通过热传递被输入到所述结构件和/或所述组件。所述机床可具有流道系统，其中，调温介质可在所述流道系统中循环流动，所述流道系统可设置在所述机床的所述结构件和/或所述组件上，以致由于所述调温介质的通过，所述功能组件产生的所述热量可被分布到所述机架和/或所述组件。

通过输入热量在机床的有关结构件中的均匀分布，结构组件中的温差及结构件各自的挠曲能够被降低。

通过本发明的流道系统，如此，未发生对机床的冷却，而是均衡机床的结构组件的不同区域的不同温度。借助于机床的机架中及另外的结构件中的均匀温度，机床的结构件和组件发生均匀的与温度有关的膨胀以避免挠曲成为可能。

不同于已知的机床冷却原理，其中，冷却通道直接地且完全地设置在发热功能组件上以将机架输入的热量散失到环境或制冷机中；在本发明中，通道被提供在具有发热件的区域和没有发热件的区域。通过这种通道布置形式，可降低机床的结构组件中的温度梯度，从而减小挠曲，同时避免用制冷机散热。