[发明专利]用于利用加速的电子加载散装货物的装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于利用加速的电子处理散装货物、优选种子的装置。优选的应用领域是种子对于种子的损害病因(gegen samenbürtige Schaderreger)的植物检疫的处理，损害病因主要位于种子粒的种子壳中。另外的应用领域是对颗粒和粉末的表面消毒、化学的表面激活以及其它对散装货物的放射化学的过程的执行。

背景技术

已知在不同的实施方案中（匹配于待处理的散装货物）的、不同的用于利用加速的电子加载散装货物的方法和相应的装置。

由此在被抽真空的腔室中通过相对地布置两个电子加速器产生带有相反的电子的速度分量的电子场，通过该电子场散装货物在自由落体中在膨胀的透明的流中引导(DD 291 702 A5)。为了电子处理将散装货物经由叶轮闸门带入腔室中且在电子束处理之后又带出。然而这样的装置的缺点是对于电子场的产生高的仪器方面的耗费（因为至少两个电子加速器是必要的）以及高的真空技术方面的耗费。

此外已知的是：如下产生带有相反的速度分量的电子场，使得在电子束穿过散装货物微粒的流之后电子束通过磁偏转转回到微粒流上。这种类型的装置避免用于第二电子加速器的耗费。然而这样的方法的缺点在于：由于电子束在过程腔室中穿过的路径相对长，需要基本上更好的真空，这在真空产生方面还要求高的仪器方面的耗费。

还已知利用两个彼此相对而置的电子加速器来工作的方法和装置，其中，电子经由射束排出窗排出到大气压(DE 44 34 767 C1)。散装货物在此同样在自由落体中通过电子场引导。在该解决方案中省去用于在其他情况下过程腔室的要求的抽真空的耗费。尽管如此，高的仪器方面的耗费的缺点由于必要使用至少两个电子加速器而保持。

此外已知：利用电子来加载粉末状的及颗粒的材料到大气压，其中，仅使用电子加速器且待照射的微粒在气流中通过电子场承载(WO 98/43274 A1)。带有待照射的微粒的气流通过直角的通道来引导，该通道在一侧处利用25μm厚的铝薄片来封闭，电子在其带出之后经由13μm厚的钛窗薄片且经过直至照射通道的距离穿透通过该铝薄片。与铝薄片相对而置地，直角的通道通过由高质子数的材料制成的平面的板形成。在透过通道横截面之后，电子由该板以一定的份额往回发散。往回发散的电子具有反向于电子的原始的射入方向指向的速度分量且实现微粒与电子的原始的射入方向背离的侧也经历电子射击。

不利的是：通过往回发散的电子照射的强度基本上低于通过直接从射束排出窗中排出的电子照射的强度，这导致对各个微粒不均匀地照射。还不利的是：为了承载微粒要求的气体速度随着运输的微粒的质量相对表面的比例上升而剧烈上升。因此对于较大颗粒的散装货物-例如麦或玉米–要求很高的气体流动速度。在这样的高速度情况下，在电子场中传输的能量计量限制到很小的、对于大量的应用基本上过小的值上。这样的已知的解决方案的另外的缺点在于：电子在从电子加速器中出来之后还须附加地透过封闭直角的通道的铝薄片（在他们碰到待处理的微粒之前）。由此电子遭到附加的非期望的能量损失。

在DE 199 42 142 A1中最后公开了一种装置，在该装置中散装货物在多次自由落体中在电子束机构旁引导经过且利用加速的电子来加载。由于多次经过（结合在中间期间混匀散装货物），在这样的实施形式中散装货物的粒子多侧地利用加速的电子来加载的可能性很高。然而多次经过对于处理过程的执行要求高的时间耗费。

发明内容

本发明因此技术上的问题是：提供用于利用加速的电子加载散装货物的装置，借助于该装置能够克服现有技术的缺点。尤其装置相对于现有技术应实现紧凑的尺寸且仍然允许待处理的散装货物的高的通过量。

所述技术上的问题的解决方案通过带有权利要求1的特征的主题得出。本发明其它有利的设计方案从从属权利要求中得出。

根据本发明的装置的重要的特征在于：该装置环形地构造，在这样的装置中电子能够在环内部的方向上加速。以此方式引导通过该装置的环内部的基质在照射通路中能够完全地在基质横截面方面利用加速的电子来加载。在该部位处应明确地指出：概念“环形的”在发明意义中对于所有以下所说明的环形的装置和结构元件不仅限制于圆形中的环，而且概念“环形的”在发明意义中仅仅涉及回环形地本身闭合的对象，其中，所述回环形地本身闭合的对象完全围绕在其横截面中的自由空间且其中，散装货物能够通过在该环的内部的自由空间引导穿过。在此自由空间的由环完全围绕的横截面虽然在本发明一优选的实施形式中圆形地构造，但是在最宽的发明意义中还能够具有每种其它的几何形状。