[发明专利]操作及通风组件以及包括框架、窗扇和该操作及通风组件的窗户

说明书

技术领域

本发明涉及用于窗扇的、相对于窗户的框架的通风及操作组件，该通风及操作组件包括关闭部、把手部以及将把手部与关闭部连接的部分，该关闭部具有内侧部和相反的外侧部以及第一端部边缘和相反的第二端部边缘，关闭部的内侧部适于封闭通风孔口，第一端部边缘包括用于连接至窗扇的铰接部，该组件限定了从第一端部边缘至第二端部边缘的宽度方向以及从关闭部的内侧部至把手部的外侧部的高度方向。本发明还涉及包括框架、窗扇和该操作及通风组件的窗户。

背景技术

基本上，可以提供许多种类且包括或多或少复杂结构的窗户以允许房间的通风并且满足诸如窗扇的打开之类的其他功能。

从现有技术中已知的是提供具有通风组件的窗户以在例如房屋之类的建筑中产生期望的室内环境，其中，通风组件包括至少一个通风位置以确保空气从窗户的一侧流动至窗户的另一侧，如此以来产生更优的室内环境，从而使房间中的气流最佳。

申请人的国际公开WO 94/04782和WO 2004/063498公开了在具有与操作装置分开的通风结构的窗户中使用的操作及锁定组件。尽管这些组件运行良好，但仍存在关于制造、运输以及使用期间的条件的许多限制。

在其大部分简单的形式中，引言中提及的类型的通风及操作组件包括通风翼状部。该通风翼状部的面向窗扇中的通风孔口的一侧部用作关闭部并且在底部边缘处以铰接的方式连接至窗扇并且覆盖窗扇中的通风开口，且把手附接至通风翼状部以操作通风翼状部至通风及操作位置。

在申请人的欧洲申请No.EP 0458725 A1中，描述了结合有通过形成操作装置的一部分的盒状室进行的机械通风的窗户。机械通风通过下述风扇实现：所述风扇将来自空气入口开口的空气抽吸到该室中并进一步使空气穿过窗扇中的通风通道中的空气出口，因此甚至在窗扇处于其关闭位置时也提供通风。

通风组件的改进已经经历了进一步的研究，例如在WO 2002/084043 A1中公开的那样，WO 2002/084043 A1公开了用于通风窗户的通风组件，该通风窗户具有窗扇，窗扇设置成能够通过绕与一对相对的窗扇构件平行的枢转轴线枢转运动而相对于固定的窗户框架打开。在该通风组件中，锁定组件包括壳体、锁定臂以及设置在壳体中的锁定机构，以用于使锁定臂能够经由能够在壳体中的狭槽中移位的致动器滑动件在第一端部位置、第二端部位置与第三中间位置之间移位，第一端部位置限定解锁位置，第二端部位置限定锁定位置，第三中间位置为窗户略微打开以实现通风的位置。

在WO 2011/113213 A1、WO 2009/141447 A1以及申请人的EP 2 565 355 A2中发现了现有技术的结构的其他示例。

这种通风及操作组件的元件的尺寸、特别是通风翼状部和把手的尺寸选择成兼顾尺寸——出于制造、运输以及外观考虑而期望该尺寸尽可能地小——与功能。特别地，把手部需要允许容易且舒适地操作窗户的通风设备和/或打开设备。

发明内容

然而，由于一些先前的组件中存在的元件的设计，把手杆还从框架、窗扇和窗格的平面突出到房间内，这不仅造成美观问题，而且需要在运输期间采取特定的防范措施。

在这种背景下，本发明的目的是在制造、运输和操作便利性方面对在引言中提及的类型的屋顶窗户进行改进。

在第一方面中，该目的和其他目的通过提供下述通风及操作组件来实现，且该通风及操作组件的特征在于，连接部在第二端部边缘处或在第二端部边缘附近连接至关闭部，并且把手部从连接部沿宽度方向向下延伸。

因此，在连接部与覆盖部的铰接部之间能够达到相对较大的距离的同时，能够实现窗扇中的通风孔口的充分关闭。因此，获得了长度较大的杆臂，并且因此，在操作舒适性还可接受的情况下，需要较小的力来获得相同的扭矩或力矩以操作通风及操作组件。

通常，现有技术的组件中的关闭部的尺寸约在50mm宽和50mm高的量级。通过本发明，可以基本上保持宽度方向上的尺寸，以提供具有足够宽度的通风孔口的覆盖。在一个实施方式中，连接部以距第二端部边缘的距离不超过关闭部在宽度方向上的尺寸的30％的方式连接至关闭部。在一个实施方式中，连接部设置在位于距关闭部的第二端部边缘从0mm至20mm、优选地从10mm至15mm的区间范围内的位置中。在该实施方式的进一步改进中，宽度在40mm至60mm、优选地45mm至55mm的区间内。与连接部最经常布置在覆盖部的中心线处的现有技术的组件相比，将由用户在组件的操作期间施加的用以提供通风以及/或者打开的力的着力点以此方式向上移动提供了扭矩或力矩的大幅增加。