[发明专利]喷嘴调整辅助件和方法

说明书

本发明涉及一种用于液体喷涂喷嘴（B）的喷嘴调整辅助件（A），其用于测试、定位和/或调整用于在表面工程设施中的喷涂操作的至少一个喷嘴（B），其中喷嘴调整辅助件（A）具有喷嘴适配器（F）和至少两个被定位且对齐的光源（H、M），所述光源清晰地集束和/或聚焦，借助于所述光源能够近似沿喷嘴中心线和/或近似沿理论喷涂范围（C）的边界处的至少一条边界线或近似沿至少两条优选地相对地定位的边界线生成至少两个光束（J、P），其中所述光束旨在实质上表明所述理论喷涂范围（C）的位置和大小。本发明也涉及用于改善表面工程设施中的喷涂操作的方法，该方法中根据本发明的喷嘴调整辅助件（A）被用于测试、定位和/或调整表面工程设施中的至少一个喷嘴。

技术领域

本发明涉及用于液体喷涂喷嘴的喷嘴调整辅助件，所述喷嘴调整辅助件用于测试、定位和/或调整喷涂喷嘴，具体地关于喷涂方向和/或喷雾角度，并且本发明涉及用于改善表面工程设施中的喷涂的方法以及具有对喷嘴的改进调整的表面工程设施的使用和在这种设施中处理的物体的使用。

背景技术

当喷涂时，液体流被引导到待喷涂的物体，a)以便尽可能均匀且彻底地用液体浸湿物体，和/或b)以便仅在某个区域中浸湿物体，后者尤其是与由不同材料和/或部件制成的物体相关。液体流可以被广泛地喷洒、被更加明确地集中和/或可以是喷雾。

喷涂也被公知为具有相同方式的喷溅或喷洒。在本专利申请中，词语喷涂通常被用于代替“喷洒”，不过这两个术语在本专利申请的意义上应当具有相同含义。然而，对于一些标准术语，诸如喷涂环，不存在向“喷洒环”的转换。

喷洒被用于表面工程中，具体地用于清洁，脱脂，除锈，酸洗，用水、水性溶液和/或含有机溶剂的液体冲洗，用于喷涂水性转化合成物、抗腐蚀溶液、钝化溶液、底漆、油漆、绝缘材料、密封材料、粘结剂和/或它们的亚成分。

在表面工程中，下列设施被具体用作喷涂系统：例如腔室系统、循环室系统以及具有交替往复传输链的可逆循环室系统、诸如隧道系统的直通系统和/或浸入喷涂系统。在浸入喷涂系统中，待处理物体在设施的至少一个区段中被喷涂并且在设施的至少一个其它区段中被浸没。

各个喷涂系统通常位于例如诸如喷嘴环、喷涂寄存器和/或喷涂环的喷涂喷嘴布置中。喷涂设备的可能类型具体地包括各种设计、各种尺寸和/或各种压力范围的喷嘴。可以使用的喷嘴具体地包括扁平型喷涂喷嘴(flat spray nozzle)、勺形喷嘴和/或舌型喷嘴(tongue nozzle)(例如作为扁平型喷涂喷嘴的特殊形式)、全喷(full spray)喷嘴、中空锥形喷嘴和/或实心锥形喷嘴。实心锥形喷嘴可以形成基本上是圆形或基本上是矩形的喷涂样式。扁平型喷涂喷嘴产生基于方向而具有非常不同的尺寸的基本上是矩形的喷涂样式。基于使用条件，这些喷嘴通常由例如基于聚乙烯的塑料制成，和/或由不锈钢制成。针对每个喷嘴可以可选地必须选择和/或调整合适的适配器。

特别地对于扁平型喷涂喷嘴、中空锥形喷嘴和/或实心锥形喷嘴，必须的是使得扁平型喷涂喷嘴和/或喷涂椎体具有尽可能最精确的喷涂对准和/或具有尽可能最精确的角度的对准。此外，必须监测喷流和待喷涂的物体的对应覆盖区域以及喷涂范围的对齐。这可以例如在更换喷嘴时、诸如在清洁喷嘴之后更新附件和/或更新调整期间完成。