[发明专利]联合收割机中的谷物分离装置

说明书

这里提供了一种包括轴向旋转单元(24、25)的联合收割机(10)。该轴向分离装置包括至少一个转子(28)，该转子安装成用于在转子笼架(30)中旋转，并布置成沿螺旋通路从前端向后端传送农作物材料。转子(28)还可以用于使得农作物材料在分离之前脱粒。转子笼架(30)包括栅格(34)，用于使得分离的谷物在重力作用下通过它跌落。两个返回传送器(42、44)定位在栅格(34)下面，一个在另一个后面。布置在分离装置的前部部分下面的第一返回传送器(42)布置成捕获所述分离谷物的一部分，并使得捕获的谷物向前传送至第一前边缘(46)，谷物在重力作用下从该第一前边缘跌落至下面的谷物盘(60)的第一区域上。布置在分离装置的后部部分下面的第二返回传送器(44)布置成捕获所述分离谷物的一部分，并将捕获的谷物向前传送至第二前边缘(50)，谷物在重力作用下在位于第一区域后面的一定距离处从该第二前边缘跌落。谷物盘(60)用于使得收集的谷物沿向后方向传送至清洁单元(64)。

相关申请的交叉引用

本申请要求英国专利申请No.1319215.8的优先权，该英国专利申请的申请日为2013年10月31日，该文献整个被本文参引。

技术领域

本发明涉及联合收割机，特别是涉及返回传送装置，该返回传送装置用于捕获从分离装置跌落的谷物，并将捕获的谷物向前传送给清洁单元上游的谷物盘。

背景技术

几十年来，自推进联合收割机已经由农场主用于收割较大范围的农作物，包括谷类、玉米和油籽油菜。通常，联合收割机切割农作物材料、使得谷物从该农作物上脱粒、使得谷物与麦秆分离、以及在谷物储存至车载储罐内之前清洁该谷物。麦秆和农作物残余物从机器的后部排出。

WO-2012/095239公开了一种联合收割机，该联合收割机有混合类型的处理器，该处理器包括脱粒滚筒，该脱粒滚筒在一对轴向转子的上游在横向轴上旋转。将农作物流送入脱粒滚筒的前侧，并沿大致向后的方向在该脱粒滚筒的底侧周围切向传送。在该阶段分离的谷物和谷壳跌落至下面的谷物盘上，该谷物盘以震荡方式驱动，以便将谷物和谷壳向后传送至后边缘，谷物和谷壳在重力作用下从该后边缘跌落至清洁单元内。

来自脱粒处理的、农作物流的剩余部分从脱粒滚筒向后传送至分离装置中，该分离装置包括一对并排的转子，该对并排的转子以轴向方式操作，其中，农作物流沿螺旋通路从前向后传送。

在分离处理过程中，谷物和谷壳进一步从麦秆上除去，并在重力作用下通过栅格而跌落至底部的返回盘上，该返回盘将谷物和谷壳向前传送至前边缘，它在重力作用下从该前边缘跌落至谷物盘上。来自分离装置的麦秆副产品从联合收割机的后部排出。

在纯“轴向”类型的联合收割机中，省略普通的脱粒滚筒，脱粒和分离都由一个或多个轴向转子来执行。

大部分联合收割机的清洁单元根据公认的方法来操作，其中，从谷物盘倾泻的谷物和谷壳通过由风扇产生的空气流。空气流将更轻的谷壳和灰尘向后吹动至联合收割机外，同时更重的谷物在传送给谷物储罐之前跌落至一系列清洁筛上并通过该系列的清洁筛。

WO2012/095239公开了这样的认识，即，在清洁单元的上游在谷物盘上提高谷物层与除了谷物之外(MOG)的其它材料的分层将提高清洁处理的方法。更轻的材料趋向于至层的顶部，而谷物沉积在底部。当通过清洁空气流时，MOG更有效地从谷物层送走。

希望恰好在清洁单元的上游在谷物盘上提高农作物材料的分层。

发明内容

因此，本发明的一个目的是提供具有提高能力的联合收割机。

本发明的另一目的是恰好在清洁单元的上游在谷物盘上提高农作物材料的分层。