[发明专利]用于传输液体的设备

权利要求书

1.一种用于在两个同轴地以相互嵌套的方式设置的元件(2，3)之间传输液体的设备(1，16)，其中在两个所述元件(2，3)之间设置有套筒状的空心圆柱形的第一构件(4，17)，所述第一构件设有用于液体的至少一个穿通孔(7，8，9)，并且其中所述第一构件(4，17)由钢构成并且安置在两个所述元件(2，3)中的第一元件(2)中，其中借助于所述第一构件(4，17)的形状配合地接合到所述第一元件(2)中的至少一个固定元件(11)固定所述第一构件(4，17)以防所述第一构件(4，17)围绕对称轴线(5)转动，并且其中所述第一元件(2)至少部分地由具有比原料钢更大的热膨胀系数的原料形成，

其特征在于，在所述第一构件(4，17)和所述第一元件(2)之间与所述第一构件(4，17)同轴地设置有空心圆柱形的第二构件(10，18)并且所述第二构件(10，18)借助于所述固定元件(11)保持在所述第一元件(2)和所述第一构件(4，17)上以防围绕所述对称轴线(5)的转动，所述固定元件同时也固定第一构件。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述固定元件(11)径向地穿过所述第二构件(10，18)的壁部段。

3.根据权利要求2所述的设备，其特征在于，所述固定元件(11)径向地穿过所述第二构件(10，18)的轴向的边缘(15)上的壁中的凹部(13)。

4.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述固定元件(11)是径向地从所述第一构件(4，17)的材料中突出的至少一个突起。

5.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述第二构件(10，18)由具有比原料钢更大的热膨胀系数的原料形成。