[发明专利]设置有至少一个冷却喷雾嘴的轧机

说明书

技术领域

本发明涉及到一种轧机，更具体而言，涉及到这种轧机的轧辊的冷却方面和/或润滑方面。

更具体而言，本发明的领域是有侧向支撑的六辊机架轧机的领域，尤其是被称为“Z High”的轧机。

例如，这些轧机在线用于退火酸洗线，或者离线作为可逆式轧机，用于钢带。

背景技术

四辊机架轧机包括固定架，其中设置有带有平行轴的四个轧辊，即分别为两个工作轧辊以及两个支承轧辊，工作轧辊是界定待轧带的通道辊隙的上和下轧辊，支承轧辊是分别支承在与通道辊隙相对侧的工作轧辊上的上和下两个支承轧辊。

六辊轧机与四辊轧机相比包括两个额外轧辊，即分别插入每个工作轧辊和相应的支承轧辊之间的两个中间轧辊。

在这种轧机中，每个支承轧辊和每个中间轧辊在其端部处借助于轴承可转动地安装在轴承座上，例如，通过轴承或静压轴承。这些轴承座是在机架的两个立柱之间可以按照平行于压紧平面的方向移动的支撑结构。

通常，平衡缸考虑到了中间轧辊轴承座的位移。这些平衡缸能够改变轴承座的相对位置以及其轧辊的相对位置，尤其是为了方便待轧产品接合还能够打开机架，或者为了方便拆除轧辊再次运动这些元件。这些平衡缸还能够使中间轧辊拱起。

与四辊机架相比，六辊机架轧机的一个优点是能够利用直径较小的工作轧辊，就相同轧制力而言，这能够把待轧产品的厚度减少到更小。

此外，六辊轧机还能够轴向偏置两个中间轧辊，其目的是为了将轧制力只施加在待轧带的宽度上，而不是在工作轧辊的整个长度上施加轧制力。

在被称为“侧向支撑”的六辊轧机中，通常，工作轧辊并非安装在轴承座上，而相反，所述工作轧辊设置为浮动的。然后，要求通过轴向接合点保持其轴向位置，并且还用侧支承件来保持其侧向位置，例如侧支承件为设置在压紧平面两侧上的轧辊轮或侧支承轧辊筒。

例如，从文件EP 0121 811，尤其是从文件的图2实施例中，可以知道包括两个工作轧辊、两个支承轧辊和两个中间轧辊的六辊型轧机，所述中间轧辊分别插入一个工作轧辊和相应的支承轧辊之间。在该文件中，工作轧辊、中间轧辊和支承轧辊全安装在轴承座上。

每个工作轧辊通过两对轧辊轮支撑在工作轧辊的两侧上。同一对轧辊轮设置在每个工作轧辊的两端上，位于不与待轧带材相接触的轧辊的末端上。轧辊轮作为一个枢轴安装叉状物上，在液压缸的作用下，叉状物可以相对于机架立柱平移。

在该文件的图6中，提供了位于轧辊轮支撑部分上的嵌入式喷雾嘴，其可相对于机架立柱移动。为此目的，用软管向喷雾嘴供给冷却和/或润滑产品，所述软管使之能够考虑到可移动的支撑部分与机架的立柱之间的移动。这些喷雾嘴考虑到轧辊轮承载区上的轧辊轮和工作轧辊的润滑和冷却。

从文件US 4.531.394还可知道另一种侧支撑的六辊型轧机的设计。这种轧机也包括两个工作轧辊、两个支承轧辊和两个中间轧辊，所述中间轧辊分别插入一个工作轧辊和相对应的支承轧辊之间。在该文件中，支承轧辊和中间轧辊在其末端处安装在轴承座上，而工作轧辊则设置为浮动的。每个工作轧辊通过一个侧支承轧辊侧向支撑在工作轧辊的每一侧上，侧向支承轧辊其本身则压在两个系列轧辊轮上，所述轧辊轮设置在轧辊的整个长度上。

在这个轧机的设计中，对于每个工作轧辊而言，两个相对应的侧支承轧辊与所述中间轧辊的两个轴承座成为一体。每个侧支承轧辊及其支承轧辊轮安装在一个支撑臂上，所述支撑臂在中间轧辊的两个轴承座之间延伸，每个支撑臂围绕一个杆状物枢转地安装，所述杆状物的末端与轴承座成为一体。

整套中间轧辊、中间轧辊轴承座、(左、右)支撑臂、轧辊轮和左、右侧支承轧辊构成一个自支承单元，通常被称为“卡盒”或“嵌件”，在维修期间，可以按照轧辊的方向滑动所述单元，而将其引入机架中，或从机架上拆掉。

四个载荷分配梁刚性地延伸在机架的两个立柱之间，分别面对每个支撑臂。每个载荷分配梁都支撑一个梁，其被称为预加载梁，可以相对于相应的载荷分配梁平移，由此可以按照大体水平的方向朝机架内部移动。预加载圆筒能够加压于与枢转支撑臂接触的移动梁，从而预加载工作轧辊上的侧支承轧辊。