[发明专利]用于照明和成像的双视探头及其使用

权利要求书

1.一种成像探头，其包括：

圆柱形光导，其在前向路径中供应电磁辐射用于照明所述探头前方的空间的前向视场；

光纤阵列，其围绕所述圆柱形光导；

环形反射器，其在后向路径中反射来自所述阵列的电磁辐射用于照明所述探头旁边的空间的背视场；

图像传感器；

物镜，其在成像路径中使所述前向视场和背视场成像到所述图像传感器上，使得所述前向视场和背视场在所述图像传感器上以相对于彼此的固定空间关系对准，其中所述前向路径、所述后向路径和所述成像路径不会被所述探头的任何组件阻挡。

2.一种成像探头，其包括：

第一元件，其在前向路径中供应电磁辐射用于照明所述探头前方的空间的前向视场；

第二元件，其在后向路径中供应电磁辐射用于照明所述探头旁边的空间的背视场；

图像传感器；

成像装置，其在成像路径中使所述前向视场和背视场成像到所述图像传感器上，其中所述前向路径、所述后向路径和所述成像路径不会被所述探头的任何组件阻挡。

3.根据权利要求2所述的探头，其中所述成像装置包括多个物镜，且所述前向视场和背视场是通过所述成像装置的所述相同物镜成像到所述图像传感器上。

4.根据权利要求3所述的探头，其中所述成像装置包括元件，所述元件具有透射性的中心部分和反射性的外围部分。

5.根据权利要求4所述的探头，其中所述透射部分透射在所述探头前方的所述前向视场中的电磁辐射且所述外围部分反射在所述探头旁边的空间的所述背视场中的电磁辐射。

6.根据权利要求2所述的探头，其中所述成像装置包括并非完全相同的第一和第二组物镜，且所述前向视场和背视场分别通过所述第一和第二组物镜成像到所述图像传感器上。

7.根据权利要求6所述的探头，其中所述第二组物镜包括环形反射器。

8.根据权利要求2所述的探头，其中所述成像装置使所述前向视场和背视场成像，使得所述前向视场和背视场在所述图像传感器上以相对于彼此的固定空间关系对准。

9.根据权利要求8所述的探头，其还包括处理器，所述处理器构造且在显示器上显示所述经对准的前向视场和背视场。

10.根据权利要求2所述的探头，其中所述成像装置包括变焦透镜，使得所述成像装置的放大率是可调整的。

11.根据权利要求2所述的探头，所述第一和第二元件各自包括光导，所述探头还包括定位为邻近所述第一和第二元件的所述光导的LED。

12.根据权利要求2所述的探头，所述第一和第二元件各自包括至少一个LED。

13.根据权利要求2所述的探头，其中所述背视场是全向的。

14.根据权利要求2所述的探头，其中由所述第二元件供应用于照明所述探头旁边的空间的所述电磁辐射是全向的。

15.根据权利要求2所述的探头，所述第一或第二元件包括照明或激发滤波器。

16.根据权利要求2所述的探头，所述成像装置包括发射滤波器。

17.根据权利要求2所述的探头，其中在所述前向或后向路径中供应的所述电磁辐射被偏振。

18.一种成像探头，其包括：

第一元件，其在前向路径中供应电磁辐射用于照明所述探头前方的空间的前向视场；

第二元件，其在后向路径中供应电磁辐射用于照明所述探头旁边的空间的背视场；

图像传感器；

成像装置，其在成像路径中使所述前向视场和背视场成像到所述图像传感器上，使得所述前向视场和背视场在所述图像传感器上以相对于彼此的固定空间关系对准。

19.根据权利要求18所述的探头，其中所述前向路径、所述后向路径和成像路径不会被所述探头的任何组件阻挡。