[发明专利]刀架

说明书

技术领域

本发明涉及一种刀架/刀夹。本发明还涉及一种用于这种刀架的刀具。

背景技术

现代的刀架通常可以在内部进行冷却剂输送。它们通常包括中心的冷却剂通道，穿过冷却剂通道可以输送从机床工作主轴通过冷却剂管导入的冷却润滑剂到用于刀具的接纳孔。

由DE 10 2005 013 483 A1已知这种刀架，其中在刀架体中设有流体输送结构，用于输送冷却和/或润滑流体到安装在刀架体的接纳孔中的刀具。在这个已知的刀架中，流体输送结构通过设置在刀架体中的管状转送元件中的通道、通过设置在刀架体中的止挡套中的通道以及通过在转送元件与止挡套之间的连接管形成。但是这种刀架只有唯一的通道并且设计用于输送唯一的冷却润滑剂或者事先产生的润滑剂糊。

发明内容

本发明的目的是，创造一种刀架和一种用于这种刀架的刀具，它们能够扩展地输送工作流体到设置在刀架中的刀具。

这个目的通过根据本发明的刀架和根据本发明的刀具得以实现，刀架具有刀架体的，该刀架体包括用于刀具的刀柄的接纳孔和穿过刀架体延伸的、用于输送流体到刀具的第一流体输送结构，其中，一与第一流体输送结构不连通的第二流体输送结构延伸穿过该刀架体，所述第二流体输送结构用于与第一流体输送结构分开地输送流体到刀具。所述刀具具有用于安装在所述刀架中的刀柄，在所述刀柄中设有至少一个设置在该刀柄的表面上的、用于至少一个流体通道的第一入口以及在刀柄中设有至少一个用于另一流体通道的第二入口，该入口设置在刀柄的后端端面上。

在按照本发明的刀架中，两个相互分开的且不相互流体连通的流体输送结构或通道延伸穿过刀架体，通过所述流体输送结构或通道可以在刀架之前或内部不混合地将不同的流体相互分开地导引到刀具的切削刃。通过第一流体输送结构例如可以将液态CO₂在压力下导引经过刀架到一个或多个延伸穿过刀具的冷却孔，而通过第二流体输送结构导引油雾或其他传统的冷却润滑剂到刀柄外侧以及沿着刀柄导引到切削刃。由此可以扩展刀架的使用范围。两个流体输送结构完全相互分开并且在刀架上具有分开的入口和出口。通过两个流体输送结构导入的流体在刀架内部不发生混合。

在适宜的实施例中，所述第一流体输送结构通过设置在刀架体中的止挡部件中通孔、设置在刀架体中的转送元件中的另一通孔和设置在刀架体中的用于连接两个通孔的连接管形成。第二流体输送结构通过至少一个与通孔分开的、在止挡部件中的通道、至少一个与另一通孔分开的、在转送元件中的另一通道和设置在刀架体中的用于连接所述通道的连接通道形成。

在第一流体输送结构中可以由此实现在转送元件与止挡部件之间的密封连接，即，所述连接管以其端部径向密封地设置在止挡部件的通孔和转送元件的另一通孔中。所述连接管可以在转送元件中固定地而在止挡部件中轴向可移动地设置。由此即便在为了纵向调整刀具需要止挡部件在刀架体内部轴向调整时也可以保证密封的连接。但是所述连接管当然也可以在止挡部件中固定地而在转送元件中轴向可移动地设置。

在第二流体输送结构中可以通过密封套实现在转送元件与止挡部件之间的密封连接，该密封套在刀架体的通孔内部与连接管同心地设置在转送元件与止挡部件之间。如果例如在最小量润滑时通过第二流体输送结构导引油雾，可以通过密封套密封地定位在转送元件和止挡部件上防止油与气流在这个区域分开并且聚集在不通流的凹陷部位。在密封套内壁与连接管外壁之间限定有横截面为环形的连接通道，该连接通道用于连接在转送元件中的通道与定位部件中的通道。在适宜的实施例中，所述密封套可以这样构成，使它搭接止挡部件。由此即便在轴向调整止挡部件时也可以保证第二流体输送结构的密封。但是所述密封套也可以在纵向上柔性地且在预紧力下安装在转送元件与止挡部件之间，由此即便在轴向调整止挡部件时也能保持密封的定位。

为了沿着刀柄外侧面输送流体，所述第二流体输送结构可以通到流体通道中，所述流体通道设置在刀架体的前夹紧区域中。这些流体通道例如可以通过接纳孔内侧面上的横孔和纵孔或者纵向切口形成。第二流体输送结构也可以通到形成在刀柄内端部与接纳孔之间的分配腔，从那里流体例如通过刀柄中的横孔可以导引到刀具中的其他非中心的孔。