[发明专利]用于将输入/输出模块连接至现场总线的现场总线耦合器和现场总线耦合器的运转方法

权利要求书

1.一种用于通过子总线(4)将输入/输出模块(5)连接至工业自动化系统的现场总线(2)的现场总线耦合器(3)的运转方法，其中在正常运转模式下，现场总线耦合器(3)

-通过所述现场总线(2)接收至少一个输入/输出模块(5)的输出信道的输出值A并且通过所述子总线(4)将所述输出值A转发至所述输入/输出模块(5)，和/或

-通过所述子总线(4)接收来自所述至少一个输入/输出模块(5)的输入值E并且通过所述现场总线(2)转发所述输入值E，

其特征在于

在诊断模式下，所述现场总线耦合器(3)

-通过子总线(4)将所述至少一个输入/输出模块(5)的输出信道的至少一个可定义的输出值A*发送至所述输入/输出模块(5)和/或

-将至少一个可定义的输入值E*分配给所述至少一个输入/输出模块(5)并且通过所述现场总线(2)输出所述至少一个可定义的输入值E*。

2.根据权利要求1所述的方法，其中通过服务端口(36)在运行在所述现场总线耦合器(3)中的web服务器(38)的帮助下将所述可定义的输出值A*和/或可定义的输入值E*发送至所述现场总线耦合器(3)。

3.根据权利要求2所述的方法，其中所述web服务器(38)通过所述服务端口(36)提供web页面(60)，所述web页面具有用于所述可定义的输出值A*和/或所述可定义的输入值E*的输入区(61，62)。

4.根据权利要求2或3所述的方法，其中通过web服务器(38)在正常运转模式和诊断运转模式之间选择。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其中所述诊断模式涉及所述至少一个输入/输出模块(5)的某些输出信道和/或输入信道，同时其它输出信道和/或输入信道的输出值和输入值根据正常运转在现场总线(2)和子总线(4)之间传送。

6.根据权利要求4所述的方法，其中所述诊断模式涉及所述至少一个输入/输出模块(5)的某些输出信道和/或输入信道，同时其它输出信道和/或输入信道的输出值和输入值根据正常运转在现场总线(2)和子总线(4)之间传送。

7.一种用于通过子总线(4)将输入/输出模块(5)连接至工业自动化系统的现场总线(2)的现场总线耦合器(3)，所述现场总线耦合器被配置为，在正常运转模式下其

-通过所述现场总线(2)接收至少一个输入/输出模块(5)的输出信道的输出值A并且通过所述子总线(4)将所述输出值A发送给所述输入/输出模块(5)，和/或

-通过所述子总线(4)接收来自于所述至少一个输入/输出模块(5)的输入值E并且通过所述现场总线(2)转发所述输入值E，

其特征在于

所述现场总线耦合器(3)被配置为，在诊断模式下其

-通过所述子总线(4)将所述至少一个输入/输出模块(5)的输出信道的至少一个可定义的输出值A*发送至所述输入/输出模块(5)和/或

-将至少一个可定义的输入值E*分配给所述至少一个输入/输出模块(5)并且通过所述现场总线(2)输出所述至少一个可定义的输入值E*。

8.根据权利要求7所述的现场总线耦合器(3)，具有用于提供web页面(60)的web服务器(38)，所述web页面具有用于所述至少一个可定义的输出值A*和/或所述至少一个可定义的输入值E*的输入区(61,62)。

9.根据权利要求8所述的现场总线耦合器(3)，具有服务端口(36)，所述web服务器(38)通过所述服务端口提供所述web页面(60)。

10.根据权利要求9所述的现场总线耦合器(3)，其中所述服务端口(36)是USB接口。