[发明专利]用于涂层介质的更换设备和对物体进行涂装的涂装系统

说明书

本发明涉及一种用于涂层介质，尤其是漆的更换设备，所述更换设备包括壳体(12)，所述壳体具有输出通道(48)，所述输出通道可与涂敷设备(4)连接。存在至少一个更换单元(14)，所述更换单元本身包括至少一个第一进口通道(20.1)和第二进口通道(20.2)、至少一个第一出口通道(24)和阀机构(28)，通过所述阀机构能使第一进口通道(20.1)或第二进口通道(20.2)与出口通道(24)连接或者阻止至出口通道(24)的流动路径。更换单元(14)的阀机构(28)设计为布置在阀腔(18)中的转动机构(30)和/或滑动机构(56)，所述机构包括多个贯穿通道(34)，所述贯穿通道能取决于阀机构(28)的位置使出口通道(24)与更换单元(14)的至少两个进口通道(20.1、20.2)中的一个或两个流体连接。此外，提出一种用于对物体进行涂装的涂装系统，所述涂装系统具有涂敷设备(4)和多个用于相应的涂层介质的容器(40)。其中存在至少一个这种更换设备(10)。

技术领域

本发明涉及一种用于涂层介质/涂装介质、尤其是漆的更换设备，所述更换设备包括：

a)壳体，所述壳体具有排出通道，所述排出通道可与涂敷设备连接；

b)至少一个更换单元，所述更换单元本身包括：

ba)至少一个第一进口通道和第二进口通道；

bb)至少一个出口通道；

bc)阀机构，第一进口通道或第二进口通道通过所述阀机构能与出口通道连接或者阻止至出口通道的流动路径。

此外，本发明还涉及一种用于对物体进行涂装的涂装系统，所述涂装系统具有：

a)涂敷设备；

b)多个用于相应的涂层介质的容器；

c)具有多个进入通道和至少一个排出通道的至少一个更换设备，所述进入通道中的每一个与涂层介质自身的容器连接，所述排出通道与涂敷设备连接，以及通过所述排出通道能选择性地把涂层介质从容器引导至涂敷设备。

背景技术

例如，在涂漆设备中，当在正常的工作中频繁出现对物体的涂装来说需要使用与已经对在前的物体进行涂漆的漆不同的漆时，使用用于涂层介质的更换设备，也就是说涂料更换设备。

在更换涂料时，引导介质的通道和管线必须去除之前使用的漆，为此输送冲洗介质通过相应的通道和管线。为了保持尽可能小的漆损失和所需的冲洗介质量，通常使用所谓的管道清洗技术，其中涂层介质或冲洗介质借助于管道清洗机移动经过通道和管线。

在市场上已知的更换设备和涂装系统设计为，使用中心阀，其阀机构是闭锁元件，所述闭锁元件以经典方式和座阀一起共同工作。在此这种更换设备通常包括用于所有介质的流动通道。

总之在这种以及在其它已知的系统中，引导介质的通道和管线(由所述通道和管线不会回收涂层介质或冲洗介质)的体积相对较大。这一方面是因为，在这种更换设备中多个通道和管线不能被管道清洗机穿过。另一方面，存在多个具有凸起部或后切部(例如管线过渡部或阀座)等的组件和构件，其与漆接触且必须使用相当多的冲洗介质，以便完美地去除所有这种位置处的漆，这与相关位置是否能进行管道清洗无关。

发明内容

本发明的任务是，实现一种前述类型的更换设备和涂装系统，它们实现了所述构思。

该任务在前述类型的更换设备中如此实现：

c)更换单元的阀机构设计为布置在阀腔中的转动机构和/或滑动机构，所述机构包括多个贯穿通道，所述贯穿通道能取决于阀机构的位置使出口通道与更换单元(14)的至少两个进口通道中的一个或两个流体连接。

通过这种方式提供了一种更换设备，其中可以省去座阀，从而在可能的流动路径中存在较少难以清洁的过渡部，这至少可以减少必要时所需的冲洗介质量。