[发明专利]用于处理工件的机组

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于在灌注室中利用过程液体处理工件的机组，该灌注室具有用于提供过程液体的容器。

背景技术

污物颗粒，特别是切屑物、灰尘、铸砂或者液体微滴可能会对工业制品(例如用于内燃机的喷油嘴)造成损害。因此，工件在工业制造过程中的清洁度有着重大意义。因此，在工业生产中使用用于处理工件的机组，在该机组中，对工件进行清洁和去毛刺。在这样的清洁机组中，工件以过程液体、例如优选以混有清洁添加物的水，或者以含有碳氢化合物的液体来加载。

由WO2008/022701A1公知了开头所述类型的机组。该机组具有灌注室，在该灌注室中可以布置有要清洁的工件，并且该机组具有灌注设备，其可以实现用构造为液态清洁剂的过程液体灌入灌注室。灌注设备包括鼓风机，利用该鼓风机能在灌注设备中产生负压。利用产生的负压，将清洁剂由充当清洁剂储备器的容器中抽吸到灌注室中。

发明内容

本发明的任务是，提供一种用于处理工件的机组，其能够实现使用于清洁工件的灌注室以很短的周期时间来运行，并且给出一种用于在灌注室中处理工件的方法，利用该方法可以在短时间内处理非常多的工件。

该任务通过具有权利要求1的特征的机组和具有权利要求14的特征的方法来解决。在从属权利要求中给出了本发明的有利实施方式。

在根据本发明的机组中设置有过程液体运送线路，其将用于输送过程液体的容器与灌注室连接。本发明的构思尤其在于，在机组中，为这种过程液体运送线路设置容器侧的输入区域，在该输入区域中可以产生沿轴向方向穿过过程液体运送线路的过程液体流体射束。由此可以实现的是，在该输入区域中引起文丘里效应，其支持了使过程液体流入灌注室中。

为此，过程液体运送线路的输入区域以有利方式具有进入开口，其优选面向容器的底部，并且通过该进入开口可以使过程液体从容器中经由输入区域的优选漏斗状变细的区段到达过程液体运送线路中。

通过过程液体流体射束流过漏斗状渐细的区段，可以使通过文丘里效应在输入区域中产生的用于容器中的液体的抽吸作用增强。

本发明的认识尤其在于，借助喷嘴在输入区域中产生过程液体流体射束，使从容器中每单位时间经过过程液体运送线路运动到灌注室中的过程液体流量最大化，该喷嘴布置在用于过程液体的线路的伸入容器中的线路支路中。在根据本发明的用于处理工件的机组的优选实施方式中，该喷嘴定位在过程液体运送线路的输入区域的漏斗状变细的区段中。线路支路的容纳喷嘴的区段可以为此尤其穿过过程液体运送线路的进入开口伸入其输入区域中。

但是，为了产生过程液体流体射束，根据本发明的机组的另一实施方式还可以具有如下喷嘴，其在过程液体运送线路之外直接位于其进入开口之前。

优选地，机组包含用于在灌注室中产生负压的装置，以便经由过程液体运送线路以来自容器的过程液体来装填灌注室。灌注室具有用于让过程液体进入的开口和用于排出过程液体的开口。在此，灌注室的用于让过程液体进入的开口和用于排出过程液体的开口尤其可以是相同的。

为了能够实现从灌注室快速地释放受污染的过程液体，尤其提出将过程液体经由用于让过程液体排出的开口从灌注室压出，其方式为，例如借助压缩空气在灌注室中产生过压。

机组还可以包含用于容纳受污染的过程液体的容器，过程液体从灌注室经过用于排出过程液体的开口导向该容器。以有利方式，用于提供过程液体的容器在这种情况下具有溢流口，过程液体可以经过该溢流口到达用于容纳过程液体的容器中。

在根据本发明的机组中，用于容纳受污染的过程液体的容器和用于提供过程液体的容器也可以是相同的。

为了能够实现以过程液体快速地加载灌注室，有利的是，用于产生沿轴向方向穿过过程液体运送线路的容器侧的输入区域的过程液体流体射束的机构包括泵，其使来自用于容纳受污染的过程液体的容器的过程液体运动经过用于分离污物颗粒的清洁装置和具有用于产生过程液体流体射束的射出开口的线路。

通过设置与清洁装置连通的用于将在清洁装置中清洁过的过程液体输送到用于提供过程液体的容器中的旁路线路，能够实现过程液体在机组中的连续清洁。备选地或附加地，还可以为此设置与清洁装置连通的用于将在清洁装置中清洁过的过程液体输送到灌注室中的旁路线路。