[实用新型]用于从测量区域测量光散射的装置

权利要求书

1.一种用于从测量区域(12)测量光散射的装置(10)，所述装置(10)包括用于将光束(18)发射到所述测量区域(12)中的光发射器(14)以及包括具有接收光学器件(24)的、用于捕获所述测量区域(12)中散射的光的光接收器(22)，其中设置有调节单元，以便在测量模式和检验模式之间转换，在所述测量模式下，所述光发射器(14)和所述接收光学器件(24)的光轴彼此呈一定角度且在所述测量区域(12)彼此相交，在所述检验模式下，所述光发射器(14)和所述接收光学器件(24)的光轴彼此平行且所述光束(18)会逐渐将所述接收光学器件(24)覆盖以识别污染，

其特征在于，

所述接收光学器件(24)可转动地固定在可移动的旋转轴(32)上，并且所述调节单元在所述检验模式下首先让所述接收光学器件(24)绕旋转轴(32)旋转，直到所述接收光学器件(24)的光轴与所述光发射器(14)的光轴平行为止，并随后移动所述旋转轴(32)和所述接收光学器件(24)。

2.如权利要求1所述的装置(10)，其中，所述接收光学器件(24)固定在第一固定件(30)上，所述第一固定件(30)可转动地固定在可移动的旋转轴(32)上。

3.如权利要求2所述的装置(10)，所述装置(10)具有抗扭转的第二固定件(34)，所述旋转轴(32)从所述第二固定件(34)开始旋转。

4.如权利要求3所述的装置(10)，其中，所述第二固定件(34)被可移动地安装在至少一个导轨(36)或线性引导装置上。

5.如权利要求1至4中任一项所述的装置(10)，其中，布置了第一恢复元件(38)，以便在从所述检验模式转换成所述测量模式时将所述接收光学器件(24)退回到起始位置。

6.如权利要求2至4中任一项所述的装置(10)，其中，所述调节单 元具有移动元件(46)，所述移动元件(46)可线性地从第一位置移动到第二位置。

7.如权利要求6所述的装置(10)，其中，所述移动元件(46)的斜面(48)与所述接收光学器件(24)或与所述第一固定件(30)接触。

8.如权利要求3至4中任一项所述的装置(10)，其中，设置了第一止动件(40)，将其布置在所述第二固定件(34)上，以便当所述接收光学器件(24)的光轴与所述光发射器(14)的光轴平行时结束旋转运动。

9.如权利要求1至4中任一项所述的装置(10)，其中，设置了第二恢复元件(44)，以便在从所述检验模式转换成所述测量模式时将所述接收光学器件(24)转回到起始位置。

10.如权利要求8所述的装置(10)，其中，设置了第二止动件(42)，将其布置在所述第二固定件(34)上，以便最多将所述接收光学器件(24)转回到起始位置。