[发明专利]偏心螺杆泵及其用途

权利要求书

1.一种偏心螺杆泵(1，30)，其用于传送流体和/或颗粒介质(M)并带有泵体(3)，泵体(3)包括入口区域(4)、泵单元(5)和出口区域(6)，其中泵单元(5)由转子(8)和定子(7)所构成，其中转子(8)能够在定子(7)中偏心地运动，其中入口区域(4)构成偏心螺杆泵(1，30)的吸入侧(S)，出口区域(6)构成偏心螺杆泵(1，30)的压力侧(D)，以及其中偏心螺杆泵(1，30)分配有带有至少一个安全阀(20)的旁路连接(2)从而在偏心螺杆泵(1，30)的压力侧(D)和吸入侧(S)之间(1，30)吸取和返回回流的介质(M_R)，其特征在于，旁路连接和安全阀(40)被集成在偏心螺杆泵(30)的泵体(3)中。

2.根据权利要求1所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，所述旁路连接和安全阀(40)在泵单元(5)的区域中被集成在偏心螺杆泵(30)的泵体(3)中。

3.根据权利要求1或2所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，所述定子(7)安置在套管(45)中，并且其中在定子(7)和套管(45)之间形成中介空间(44)，该中介空间流体连接到入口区域(4)和出口区域(6)各自的内部空间，并构成旁路连接。

4.根据权利要求1或2所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，所述定子(7-2)安置在定子套筒(50)中，并且其中定子套筒(50)延伸地在其表面区域上以其内圆周抵靠着定子(7-2)的外圆周的方式放置，并且其中定子(7-2)和定子套筒(50)之间构成平行于偏心螺杆泵(30)的纵向轴线(L)的至少一个连接管线(52)，该连接管线经由第一连接和第二连接(55，56)分别与入口区域(4)和出口区域(6)各自的内部空间流体连接，并构成旁路连接。

5.根据权利要求4所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，至少一个连接管线(52)特别地由与偏心螺杆泵(30)的纵向轴线(L)平行的定子(7-2)的外部侧表面中的连续的凹部所构成，其中所述凹部沿着定子(7-2)的长度延伸，特别地沿着定子(7-2)的整个长度延伸。

6.根据权利要求1或2所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，所述转子(8-3)包括沿着转子纵向轴线(L_R)的空腔(60)，该空腔与入口区域(4)和出口区域(6)各自的内部空间流体连接，并构成旁路连接。

7.根据权利要求1或2所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，所述定子(7-4)包括至少一个回流通道(65)，该回流通道(65)平行于偏心螺杆泵(30)的纵向轴线(L)构成并沿着定子的长度延伸，其中至少一个回流通道(65)与入口区域(4)和出口区域(6)各自的内部空间流体连接，并构成旁路连接。

8.根据权利要求6所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，所述回流通道(65)在定子(7-4)的内螺纹节距和定子(7-4)的外部侧表面之间的区域中构成，并且其中回流通道(65)不包括与定子(7-4)的内螺纹节距和/或与定子(7-4)的外部侧表面的任何开放连接。

9.根据权利要求6或7所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，至少一个回流通道(65)是在定子(7-4)中铸造而成的。

10.根据权利要求6至8中任一项所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，所述安全阀(40)安置在回流通道(65)中，特别地其中安全阀(40)安置在入口区域(4)和泵单元(5)之间的区域中。

11.根据权利要求6至8中任一项所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，所述安全阀(40*)被集成在泵体(3)的出口区域(6)内，并且其中安全阀(40*)的出口开口经由第一连接(66)通向回流通道(65)。

12.根据在前任一权利要求所述的偏心螺杆泵(30)，其特征在于，所述安全阀(40，40*)为溢流阀。

13.根据在前任一权利要求所述的偏心螺杆泵(30)的用途，用于在钻孔中传送流体和/或颗粒介质(M)。