[发明专利]调整装置

说明书

用于调整两个连续布置的齿条之间的轴向间距的调整装置(1)，包括具有纵向的连接板(3)，其中，连接板(3)适用于连接在第一齿条上和与第一齿条轴向相邻的第二齿条上，其中，连接板包括：布置在连接板(3)的第一端的区域中、用于将连接板(3)固定在第一齿条上的固定装置(5，6)，和布置在连接板(3)的与第一端相对的第二端的区域中的长孔(7)，其较大的直径垂直于连接板的(3)的轴向定向，用于容纳可插入第二齿条中的偏心销。

技术领域

本发明涉及一种用于调整连续布置的齿条之间的间距的调整装置以及这种装置的使用方法。

背景技术

将齿条轴向连续或者相邻地固定在机床的床身上是本技术领域公知的。因为齿条的长度有限，两个或更多的齿条要轴向连续布置。必须调整齿条之间的接缝，使得在接缝的区域中也可精确的保持相邻齿条的齿部的齿距。

为了调整在轴向上相邻的两个齿条，在DE 10 2006 014 540 B4中公开了放置在两个齿条上的装配工具。通过装配工具的螺纹可以改变装配工具的长度，并且这可以将两个齿条轴向彼此调整。

现有技术的这种调整装置有许多零件或操作繁琐。

发明内容

本发明的目的在于，提供一种尽可能简单的调整装置以及一种用于这种帮助安装齿条的调整装置的使用方法，其中，尤其是齿条的轴向间距的调整会是可靠的和容易操作的。

该目的由根据权利要求1的调整装置和根据并列的权利要求的使用方法来解决。

本发明的典型实施方式包括用于调整两个连续布置的齿条之间的轴向间距的调整装置，包括具有纵向的连接板，其中，连接板适用于连接在第一齿条上和与第一齿条轴向相邻的第二齿条上，其中，连接板包括：用于将连接板固定在齿条的第一端的区域中的固定装置。此外，连接板包括：在与第一端相对的第二端的区域中的长孔，其较大的直径垂直于连接板的纵向定向，用于容纳可插入第二齿条中的偏心销。这两端是在连接板的纵向上的末端。连接板的纵向也可以称作轴向，尤其是连接在齿条上的时候。此时，齿条的轴向表明了齿条的纵轴，齿条的轴向在连接连接板时平行于连接板的轴向定向。这是一个典型的方向，齿轮在齿条上沿着这个方向移动。

本发明的一个方面涉及在所描述的实施方式中用于调整两个轴向相邻的齿条之间的轴向间距的调整装置的使用方法。首先将两个齿条中的一个固定在床身上。然后将连接板连接在齿条上，即在第一齿条上和第二齿条上，并通过固定装置将连接板固定在第一齿条上。将偏心销插入到第二齿条中。这两个齿条中的另一个(即在开始的时候没有被固定在机床床身上的齿条)的轴向位置通过旋转偏心销调整。典型地，将该另一个齿条首先垂直于纵向固定或接入。用这种方式容易实现对于两个齿条之间的接缝的简单的可调性。

销钉设置于布置在第一齿条的销钉孔中。在典型的实施方式中，销钉做成圆形的，而其他的实施方式中销钉是多角形的，例如四角形或六角形。通过这种方式确定相对于第一齿条的连接板的轴向。圆形的销钉使得连接板相对于第一齿条能够灵活的旋转。销钉孔是孔或在通常的实施方式中用于销固定齿条和床身的孔中的孔。在其他的实施方式中，销钉孔也可以作为用于容纳固定装置而额外在相应的齿条上引进的孔，或者在用于销固定齿条的孔的区域内引进的下沉孔。

固定装置的典型实施方式包括销钉或用于容纳销钉的销钉孔。典型地，销钉制作成单独的零件并压入连接板的销钉孔内。这提供了调整装置易于生产且销钉不易丢失的优点。在其他的实施方式中，销钉设置为可更换的。特别是在一个实施方式中制作具有不同直径的销钉。以这种方式可以使调整装置适应齿条上不同直径大小的销钉孔。