[发明专利]一种具有财经数据字幕制播功能的字幕机

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有财经数据字幕制播功能的字幕机，尤其涉及能够实现财经数据字幕制播功能的字幕显示系统和方法。

背景技术

字幕的组成元素，从早期的单一文字，发展到现在的文字、图形、色彩、动画、特技效果等多种组合，甚至开始了画中画的尝试。顺应时代的发展，在电影电视频道同播系统中均尝试建设了网络字幕系统，全面升级了现有的字幕播出方式，迈向网络化资源共享。

改造前，字幕的播出均采用为每个频道配置独立的字幕机，各自制作模版、单机运行。其缺点是无法实现共享，设备、模版等资源重复建设严重，灵活性差。在出现突发事件、灾害预警等情况时，单机式字幕无法播出紧急信息。于是，开始了网络字幕系统的建设。

如图1所示，通常网络字幕系统包括字幕网和播出网，其中字幕网由字幕编辑工作站、字幕播出工作站、字幕网数据库服务器和字幕网交换机等主要设备组成。字幕网和播出网之间通过交换机进行网间通信，字幕网交换机与播出网交换机之间，通过网线级联，从而实现对播出网数据库的访问，获取播出网中在播节目单的相关信息。这样，既保证了字幕单与在播节目单的一致性，也因两个局域网的相对独立，避免字幕系统影响播出系统的正常运行。其中，字幕模版制作和字幕任务编辑这两项工作，主要由字幕编辑工作站完成；在字幕播出工作站上，主要完成字幕任务的播出工作，可实现定时、手动、按照节目单三种方式的播出；而数据库服务器则使用相关软件搭建数据库系统并实现数据库的热备份，其通过以太网的方式与播出网、字幕网内的设备实现信息的交互；在交换机处完成字幕网内各设备之间的数据传输，字幕网与播出网之间的数据传输。

字幕通常涉及到两种通信：字幕网与播出网之间的网间通信，以及字幕网内部各设备的网内通信。字幕网与播出网之间的网间通信，由两个局域网内部，各自的交换机为主要通信设备，通过访问 IP 的方式得以实现。字幕编辑工作站或字幕播出工作站，需要获取播出网的在播节目单信息时，便发出访问申请。字幕网数据库接收后，予以确认，然后通过字幕网交换机与播出网交换机之间的通信，实现对播出网在用数据库的访问，从而达到获取播出网在播节目单信息的目的。字幕网内各设备间的信息交换，同样通过以太网的方式实现。以字幕网交换机为通信设备，字幕网数据库为信息处理和存储设备。各终端登陆需要访问的网络映射盘，通过入口服务将访问地址转发至在用的数据库服务器。通过对字幕网数据库的访问，实现信息的保存与调取。

互联网技术为许多在线用户提供了协同合作的机会。用户可以创建字幕内容，并且通过网络共享所创建的字幕内容，同时也允许其他用户改进字幕内容。然而，如果无限制的允许在线用户创建自己的字幕内容或者任意修改他人的字幕内容，则有可能引起有害的风险，从而打消用户创建和改进有益字幕内容的积极性。

发明内容

为了使用户能够通过互联网充分参与到字幕制作修正工作中，并且实现字幕数据的制播功能，本发明提供一种具有数据制播功能的字幕显示系统，该显示系统包括一个或多个客户端、一个或多个服务器以及字幕播出单元。

其中客户端包括字幕工作单元、内容发生器和时间文本编辑。

字幕工作单元用于允许第一用户通过其登录的客户端发送一准入申请至服务器，该准入申请请求准许第一用户产生或编辑一用于视频的时间文本。

内容发生器用于接收服务器发送的通知，并允许第二用户根据来自第一用户的准入申请通过其登录的客户端发送一准入响应至服务器，该响应包括授权和禁止。

时间文本编辑器用于接收来自服务器的准入响应，当准入响应为授权时，允许第一用户生成或编辑用于视频的时间文本，并将该时间文本上传到服务器。

服务器包括字幕网数据库和评级及权限设置单元，其中各用户发送的申请和/或准入信息以及产生的时间文本均保存在字幕网数据库中；

评级及权限设置单元用于依据对时间文本的评价信息为产生该时间文本的不同的用户进行评级，进而为不同级别的用户赋予不同的权限，并且可根据对用户赋予的权限或者预先对所述视频设置的时间文本的编辑权限选择直接发送一准入响应至第一用户登录的客户端中的时间文本编辑器，该响应包括授权和禁止，或者发送通知至第二用户登录的客户端的内容发生器；

播出工作单元，用于获取字幕网数据库中的视频以及时间文本数据并完成字幕任务的播出工作。

其中，用户的申请和/或准入信息包括一种或多种语言的同步轨迹文本、消息、用户评级、报价等信息。

其中，用户的权限包括特别权限、资源管理权限、共享权限、采集数据权限等。