[发明专利]移动终端游戏软件的语言切换方法及装置

权利要求书

1.一种移动终端游戏软件的语言切换方法，其特征在于，包括：

移动终端中的游戏软件接收到用户输入的语言切换指令后，根据所述语言切换指令所涉及的目标语言，确定出所述目标语言的图片资源存储路径；并读取图片资源配置文件中记录的各包含有语言文字信息的图片的图片主体名称；

对于读取的每个图片主体名称，将该图片主体名称与预先设置的当前语言的前/后缀信息进行组合，得到待卸载图片的图片名称后，向本游戏软件的游戏引擎发送携带有所述待卸载图片的图片名称的图片卸载通知，所述游戏引擎根据该图片卸载通知卸载本游戏软件中具有该图片名称的图片；

对于读取的每个图片主体名称，将该图片主体名称与预先设置的目标语言的前/后缀信息进行组合，得到待加载图片的图片名称后，向所述游戏引擎发送携带有所述目标语言的图片资源存储路径，以及所述待加载图片的图片名称的图片加载通知，所述游戏引擎根据该图片加载通知加载具有该图片名称的图片；其中，

所述根据所述语言切换指令所涉及的目标语言，确定出所述目标语言的图片资源存储路径，具体包括：根据所述语言切换指令所涉及的目标语言，读取出所述图片资源配置文件中记录的图片资源主体名称，将其与所述目标语言的后/前缀信息进行组合，得到所述目标语言的图片资源存储目录的名称，以确定出所述目标语言的图片资源存储路径。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述游戏软件接收到用户输入的语言切换指令之后，还包括：

根据所述语言切换指令所涉及的目标语言，确定出所述目标语言的字符串资源存储路径；并读取字符串资源配置文件中记录的各字符串显示文件的文件名称；

对于读取的每个字符串显示文件的文件名称，将该字符串显示文件的文件名称与所述目标语言的前/后缀信息进行组合，得到待加载字符串内容文件的文件名称后，根据组合得到的文件名称通过所述目标语言的字符串资源存储路径获取到相应文件，并从中读取字符串内容写入到该字符串显示文件；其中，所述字符串显示文件用于在所述游戏软件进行字符串显示时，根据记录在所述字符串显示文件中的字符显示属性，显示所述字符串显示文件中的字符串内容。

3.如权利要求2所述的方法，其特征在于，所述根据所述语言切换指令所涉及的目标语言，确定出所述目标语言的字符串资源存储路径，具体包括：

所述根据所述语言切换指令所涉及的目标语言，读取出所述字符串资源配置文件中记录的字符串资源主体名称，将其与所述目标语言的后/前缀信息进行组合，得到所述目标语言的字符串资源存储目录的名称，以确定出所述目标语言的字符串资源存储路径。

4.如权利要求1-3任一所述的方法，其特征在于，在所述游戏软件接收到用户输入的语言切换指令之前，还包括：

所述游戏软件启动时确定出当前语言，并根据确定的当前语言，确定所述当前语言的图片资源存储路径和字符串资源存储路径；并读取所述图片资源配置文件中记录的各图片主体名称，以及所述字符串资源配置文件中记录的各字符串显示文件的文件名称；

对于读取的每个图片主体名称，将该图片主体名称与所述当前语言的前/后缀信息进行组合，得到待加载图片的图片名称后，向所述游戏引擎发送携带有所述当前语言的图片资源存储路径，以及所述待加载图片的图片名称的图片加载通知；所述游戏引擎根据该图片加载通知加载本游戏软件中具有该图片名称的图片；

对于读取的每个字符串显示文件的文件名称，将该字符串显示文件的文件名称与所述当前语言的前/后缀信息进行组合，得到待加载字符串内容文件的文件名称后，根据组合得到的文件名称通过所述当前语言的字符串资源存储路径获取到相应文件，并从中读取字符串内容写入到该字符串显示文件。

5.如权利要求4所述的方法，其特征在于，所述游戏软件启动时确定出当前语言，具体包括：

所述游戏软件在所述移动终端上首次启动时，获取所述移动终端的系统语言，作为所述当前语言。