[发明专利]衣物干燥机和用于运行衣物干燥机的方法

权利要求书

1.一种衣物干燥机(2)，包括：

外壳，

衣物储存隔室(18)，该衣物储存隔室被安排在该外壳内以便接纳有待通过使处理空气(A)穿过该衣物储存隔室(18)而被干燥的衣物(19)，

热交换器(10)，用于对经过该衣物储存隔室(18)之后的处理空气(A)进行除湿，

冷凝物收集装置(30)，用于收集在该热交换器(10)处形成的冷凝物，

可移除的冷凝物储器(40)，用于储存在该热交换器(10)处形成的冷凝水，

控制单元(42)，用于控制该衣物干燥机(2)的运行，

内部管线(38)，该内部管线(38)将该冷凝物收集装置(30)液压连接至该可移除的冷凝物储器(40)，

排水管线(39)，该排水管线(39)具有液压连接至该冷凝物收集装置(30)的入口(53)并且具有出口(57)，以及

泵送与供送安排(36)，用于将在该冷凝物收集装置(30)中收集的冷凝物选择性地通过该内部管线(38)泵送至该可移除的冷凝物储器(40)和/或泵送穿过该排水管线(39)，

其特征在于

该排水管线(39)的出口(57)被适配成选择性地

(i)连接至外部水槽以便将该冷凝物排放至该干燥机外壳(50)外部，或者

(ii)连接至该可移除的冷凝物储器(40)上以便将被泵送穿过该排水管线(39)的冷凝物供应至该可移除的冷凝物储器(40)，并且

所述干燥机还包括流体连接至所述可移除的冷凝物储器的再供送连接元件(58)，所述再供送连接元件(58)包括连接至所述内部管线(38)的出口(56)的第一入口(60)以及能够选择性地连接至所述排水管线(39)的出口(57)的第二入口(61)。

2.根据权利要求1所述的衣物干燥机，其中，该控制单元(42)被适配成用于控制该泵送与供送安排(36)，使得在单一干燥操作过程中，该冷凝物的一部分被泵送穿过该内部管线(38)并且该冷凝物的一部分被泵送穿过该排水管线(39)。

3.根据权利要求1或2所述的衣物干燥机，其中，该控制单元(42)被适配成用于控制该泵送与供送安排(36)，使得在单一干燥操作结束时，或在对该干燥机(2)的部件(90)进行漂洗的漂洗顺序过程中或结束时，该冷凝物被泵送穿过该排水管线(39)。

4.根据权利要求1所述的衣物干燥机，其中，该可移除的冷凝物储器(40)是流体地连接至清洁安排(88)上的，该清洁安排被适配成用于将冷凝物供应至该衣物干燥机(2)的部件(90)以用于去除绒毛。

5.根据权利要求1所述的衣物干燥机，其中，该再供送连接元件(58)包括歧管(59)，该歧管具有连接至该内部管线(38)的出口(56)的所述第一入口(60)和选择性可连接至该排水管线(39)的出口(57)的所述第二入口(61)。

6.根据权利要求5所述的衣物干燥机，其中，该再供送连接元件(58)包括被配置用于将该排水管线(39)的出口(57)安装至该再供送连接元件(58)的连接器或短柱(66)。

7.根据权利要求5或6所述的衣物干燥机，其中，该再供送连接元件(58)包括被适配成用于接纳该排水管线(39)的端部的通孔；其中，该通孔终止在用于将被泵送穿过该排水管线(39)的冷凝物引导至该可移除的冷凝物储器(40)的液体引导件处。

8.根据权利要求5或6所述的衣物干燥机，其中，该再供送连接元件(58)包括一个或多个安装元件，该一个或多个安装元件用于选择性地或可移除地将该排水管线(39)固定在用于将被泵送穿过该排水管线(39)的冷凝物引导至或朝向该可移除的冷凝物储器(40)的预定位置中。