[发明专利]语句解析校正系统

说明书

一种在计算机显示屏上提供计算机化的方法所产生的初始解析的图形图像的系统。单个从句被封装在可扩展容器中，并且用户可以在屏幕上使用鼠标或其他光标控制设备来移动所述容器以及重新调整其大小，由此改进初始解析。

相关申请的交叉引用

本申请是依照35U.S.C.§363提交的国际申请，根据35U.S.C.§119(e)(1)，本申请要求享有先前于2012年10月25日根据35U.S.C.§111(b)提交的临时申请61/718,553的优先权。

背景技术

自动语句解析处理具有从一种语言到另一种语言的翻译到语音识别的诸多用途。“解析处理”包括将一个句子拆分成其构成短语：名词短语、动词短语和介词短语。短语的定义是构成一个组成部分并且由此充当句子句法中的单个单元的一个或多个单词的群组。短语始终包括语言(speech)的标题部分，并且经常还会包含其他单词。通常，任一短语都可以包括其他短语，也就是嵌套短语。

短语可被合并成从句。并且一个或多个从句可被合并成一个句子。句子可以单独由拼写术语来限定，也就是被限定成是大写字母与句点(句号)之间的内容。从句既可以包含也可以不包含通常但并不是始终为句子所有的名词、动词和宾语。

此类解析处理中的一个具体问题是解决歧义。设想这样一个句子“The old ladyhit the thief with her purse”。这个句子可以是指“老妇人用她的手提包打小偷”。或者它也可以是指“老妇人打了拿她的手提包的小偷”。毫无疑问，这两种含义的差别是很大的。

在这种时候，自动解析处理将无法轻易地解决这些歧义。实际上，即使是人也不能始终做到这一点，然而，人们往往能够通过参考相邻的句子乃至全文来做出有根据乃至非常精确的推测。

举个例子，如果以上这个句子的前一个句子是“老妇人拿着棒球棍和手提包沿街行走”，那么人们会准确地假设这个老妇人是用棒球棍打小偷的。另一方面，如果后面一句话是“小偷倒在地上，老妇人继续行走，手提包没有丢”，那么比较稳妥的假设是她用她的手提包打了小偷。

申请人的先前专利所描述的系统使用的是用于产生非常精确的分析处理的算法。这些专利包括以下序号的美国专利：

1998年09月01日发布的5,802,533

2001年08月21日发布的6,279,017

2006年04月25日发布的7,036,075

2010年07月27日发布的7,765,471

2010年12月28日发布的7,861,163

这些算法产生的是依照构成从句来对文本中的每个句子进行解析的层次列表。如果精确解析句子至关重要，并且可以通过延迟最终的列表来允许通过人工输入校正任何可能出现的错误，那么可以通过直接的人工编辑来校正这些列表。作为示例，如果解析处理是用于实时翻译的系统的一部分，那么将无法实施人工输入。

层次列表有可能会很复杂。与所有基于文本的信息呈现一样，此类列表很容易被误解，并且很难精确地检查出错误。检查此类列表的人往往会在一段时间之后丧失注意力，并且将无法精确地纠正存在错误的表，甚至会完全漏掉错误。相应地，以更多图形和较少文本的方式来显示句子结构的系统将允许更精确地校正此类列表。

发明内容

一种改进的语句解析系统具有：计算机，用于从计算机接收显示信号的显示屏，所述显示信号形成显示屏上的多个显示对象以及显示屏上的光标图像，以及受用户控制的光标控制部件。作为示例，所述光标控制部件可以是计算机鼠标。