[发明专利]具有线缆连接装置和线缆的防爆组件

权利要求书

1.一种防爆组件(14)，具有线缆连接装置(10)和连接到所述线缆连接装置(10)的线缆(11)，所述线缆包括至少一个缆芯(12)，其中，所述至少一个缆芯(12)被由弹性体制成的线缆护套(13)包绕，

具有外套筒(18)，所述外套筒(18)包括由能够塑性变形的第一材料构成的压接段(23)，

具有内套筒(19)，所述内套筒(19)全部同轴地由所述外套筒(18)包绕，并且包括圆筒形线缆管道(20)，所述圆筒形线缆管道(20)的内径基本对应于所述线缆的线缆护套(13)的外径，在此情形下，所述内套筒(19)由能够弹性变形的第二材料构成，

其中，通过线缆连接装置(10)和所述线缆(11)之间建立的机械连接，所述内套筒(19)和所述线缆护套(13)弹性地变形，并且所述线缆护套(13)以无火花间隙的方式紧靠所述至少一个缆芯(12)和所述内套筒(19)。

2.如权利要求1所述的防爆组件，

其特征在于，处于未变形状态的所述外套筒(18)的压接段(23)的内径(D)基本对应于所述内套筒(19)的外径。

3.如权利要求1或2所述的防爆组件，

其特征在于，在所述内套筒(19)和所述外套筒(18)之间布置有至少一个密封件(36)。

4.如权利要求3所述的防爆组件，

其特征在于，所述密封件(36)布置在位于所述内套筒(19)或所述外套筒(18)内的环形槽(37)中。

5.如权利要求4所述的防爆组件，

其特征在于，所述环形槽(37)的深度小于未变形的密封件(36)的横截面轮廓的径向尺寸。

6.如前述权利要求中任一项所述的防爆组件，

其特征在于，所述压接段(23)的长度(L)大于所述压接段(23)的内径(D).

7.如前述权利要求中任一项所述的防爆组件，

其特征在于，所述压接段(23)的长度(L)是至少6毫米。

8.如前述权利要求中任一项所述的防爆组件，

其特征在于，所述第一材料是钢。

9.如前述权利要求中任一项所述的防爆组件，

其特征在于，所述第二材料是可锻合金，特别是铝可锻合金。

10.如权利要求1至8中任一项所述的防爆组件，

其特征在于，所述第二材料是弹性体。

11.一种用于产生在线缆(11)和线缆连接装置(10)之间的防爆机械连接的方法，所述线缆连接装置(10)包括具有压接段(23)的外套筒(18)和具有圆筒形线缆管道(20)的内套筒(19)，所述圆筒形线缆管道(20)的内径大致对应于所述线缆(11)的线缆护套(13)的外径，其中所述外套筒(18)由能够塑性变形的第一材料构成，并且其中，所述内套筒(19)由能够弹性变形的第二材料构成，并且其中，所述线缆(11)包括被由弹性体材料制成的线缆护套(13)包绕在一起的若干缆芯(12)，所述方法包括以下步骤：

-将所述线缆(11)穿过所述内套筒(19)的所述圆筒形线缆管道(20)并且将所述外套筒(18)相对于所述内套筒(19)进行同轴布置，

-使用压接工具使所述外套筒(18)的压接段(23)变形，使得所述内套筒(19)和所述线缆护套(13)以弹性方式变形，并且所述线缆护套(13)会以无火花间隙的方式紧靠所述内套筒(19)和各所述缆芯(12)。