[发明专利]与用于凿岩机的冲洗头相关的装置以及凿岩机

权利要求书

1.一种用于凿岩机(1)的冲洗头(3)的装置，所述凿岩机(1)包括机器壳体(3)以及位于缸体(18)内的能够来回移动的撞击活塞(17)，所述撞击活塞(17)设置成对柄状接合件(15)施加撞击作用，其中，所述柄状接合件具有对称轴线(19)以及冲洗介质通道(22、23)，所述冲洗介质通道(22、23)用于与位于围绕所述柄状接合件(15)的所述冲洗头(3)中的冲洗介质室(24)配合，所述冲洗头(3)设置有用于与冲洗软管(10)连接的连接单元(7)，其中，所述装置的特征在于，

-所述冲洗头(3)和所述机器壳体(2)具有配合的紧固装置和紧固元件(6)，

-在所述凿岩机(1)的操作中，所述配合的紧固装置和紧固元件(16)设置成与张力(F)的力方向基本重合，所述张力(F)由冲洗介质软管(10)施加在所述连接单元(7)上，以及

-所述配合的紧固装置和紧固元件(6)能够相对地移动并且由此允许所述冲洗头(3)相对于所述机器壳体(2)在垂直于所述对称轴线(19)的方向上的可移动性。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述力方向在所述连接单元(7)处与所述冲洗介质软管(10)的纵向轴线(A)重合。

3.根据权利要求1或2所述的装置，

其特征在于，所述力方向大致平行于所述对称轴线(19)。

4.根据权利要求1至3中的任一项所述的装置，

其特征在于，所述机器壳体(2)在所述机器壳体(2)的前部部分(2’)的区域中具有用于所述冲洗头的腔(16)。

5.根据权利要求1至4中的任一项所述的装置，

其特征在于，所述紧固元件包括具有销轴线(20)的销装置(26)，并且所述紧固装置包括坐置件(12)，所述坐置件(12)围绕所述销装置(26)并且具有坐置件轴线(21)。

6.根据权利要求5所述的装置，其特征在于，所述销轴线(20)和所述坐置件轴线(21)相对于所述对称轴线(19)大致形成直角。

7.根据权利要求1至6中的任一项所述的装置，

其特征在于，所述配合的紧固装置和紧固元件(6)中的一者固定至所述冲洗头(3)，并且所述配合的紧固装置和紧固元件(6)中的另一者固定至所述机器壳体(2)。

8.根据权利要求1至7中的任一项所述的装置，

其特征在于，所述配合的紧固装置和紧固元件(6)之间设置有弹性元件。

9.根据权利要求8所述的装置，其特征在于，所述弹性元件为弹性衬套(8)。

10.根据权利要求9所述的装置，其特征在于，所述弹性衬套(8)与所述配合的紧固装置和紧固元件(6)中的至少一者之间设置有游隙以允许所述冲洗头与所述机器壳体之间的可移动性。

11.根据权利要求1至4中的任一项所述的装置，

其特征在于，所述紧固元件和紧固装置(32、33)通过弹性屈服连结件(31)相互连接。

12.根据权利要求1至3以及从属于权利要求4的权利要求5至11中的任一项所述的装置，其特征在于，所述装置还具有用于所述冲洗头的内侧稳定的装置件(37、38、39)，所述装置件设置在距所述力方向一定的距离处，其中，一方面在所述冲洗头上且另一方面在所述腔中设置有配合装置，所述配合装置设置成用于允许所述冲洗头在从所述对称轴线观察的径向方向上的运动但防止在轴向方向上的运动。

13.根据权利要求1至12中的任一项所述的装置，其特征在于，所述配合的紧固装置和/或紧固元件的位置在沿所述力方向观察能够进行调节。

14.根据权利要求1至13中的任一项所述的装置，其特征在于，所述冲洗头(3)在所述冲洗介质室(24)的每一侧均设置有用于与所述柄状接合件(15)配合的支承衬套(5)和冲洗密封装置(4)。

15.一种凿岩机(1)，包括机器壳体(2)以及位于缸体(18)内的能够来回移动的撞击活塞(17)，其特征在于，所述凿岩机(1)包括根据权利要求1至14中的任一项所述的装置。