[发明专利]用于发射和/或接收现场装置的测量数据的设备以及系统

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于发射和/或接收现场装置的测量数据、现场装置的操作状态、现场装置的控制信号和/或现场装置的服务信号的设备以及系统。

背景技术

现场装置是在自动化技术中使用的技术系统。现场装置直接与生产过程对接。“现场”在自动化技术中是指在电路柜外部的区域或控制站。在这样的情况下，现场装置包括致动器(控制元件、阀…)、传感器(pH、温度、传导性、浊度…)以及还有测量发送器。

意图不是限制本发明的广泛应用，将在传感器的背景下解释技术问题。

传感器为商业上可获得的，其可以直接连接到现场总线。因此，不再绝对必要的是传感器与测量发送器连接。在这样的情况下，例如，能够显示传感器的测量数据、传感器等的状态的第一机会是在远离传感器的现场处，例如，在控制室处。为了检查状态，为了在现场快速寄存测量值或为了某些操作，尤其是为了校准，仍然必需具有直接紧邻传感器的显示机会。因此，例如在校准期间，传感器可以发出指令，诸如“浸入第一溶液中，寄存测量值，浸入第二溶液中，寄存测量值等”。

发明内容

本发明的目的是提供一种设备和一种系统，所述设备和系统使得能够在现场快速且简单地与现场装置通信。

该目的通过一种用于与现场装置通信的系统，特别是用于发射和/或接收现场装置的测量信号、状态信号和/或服务信号、现场装置的控制信号以及用于显示上述信号的系统来实现。在这样的情况下，系统的设备包括通信模块和适配器，其中，通信模块包括连接区和通信区域，其中，通信区域包括用于现场装置的通信的至少一个通信接口，并且其中，第一连接装置设置在连接区上。设置在适配器上的是第二连接装置，其中，该第二连接装置被实施为与第一连接装置互补，其中，适配器包括接口，并且其中，该适配器被无源地实施。就这点而言，系统包括显示/服务装置，其中，接口被实施用于连接到显示/服务装置，其中，显示/服务装置被实施为便携式移动装置，其中，移动装置被实施为用于单次使用的电池或可充电电池操作，并且其中，第一连接装置、第二连接装置和接口被实施为插头接触。

如果系统被实施为模块化系统，该模块化系统由设备和显示/服务装置构成，所提出的目的得到满足。当设备也被实施为由通信模块和适配器构成的模块化设备时是尤其有利的。

通信模块被实施为通用部分，即，通信模块在不同的应用中可以无变化地使用，尤其是不同的显示/服务装置可以连接到设备。比如，在每种情况下，通信模块以及还有适配器两者可以位于其自身的外壳中并且通过插头接触插入到彼此。

如果显示/服务装置被实施为便携式移动装置，则它可以普遍地应用在需要它的任何地方，尤其是也在容易进入的位置处，尤其是还优选在现场装置的一侧上，在给定情况下，它被安置在难以进入的场所处。

“无源”在本发明的意义上是指没有能量消耗。

在优选实施例中，通信接口被实施为有线接口，尤其被实施为防爆(Ex-i)接口。这使得设备的应用能够在防爆(Ex-protected)区内。

在特别优选的实施例中，通信接口被实施为无线接口。附加或替代无线接口的优点在于这样的事实，比如，可以自由地对设备进行定位。特别地，设备被安置为使得它容易接近。

在实施例的有利的形式中，无线接口是根据蓝牙、Z波、ANT、IEEE802.11尤其是WLAN或IEEE802.15.4尤其是ZigBee标准中的一个的接口。这些标准使得能够以相对小的能量消耗实现简单的设置和发射。

优选地，现场装置的通信是即时可用的。因此，在服务技工可以立即开始执行任务之前，几乎没有时间经过。

在实施例的一个形式中，移动装置是移动电话、智能电话、个人数字助理或平板PC，并且接口被实施为连接到移动电话、智能电话、个人数字助理或平板PC。在如今的环境下，可以假设，技工在现场具有所提及的装置中的至少一个，使得不需要附加装置。

可替代地，移动装置是外壳中的显示器，其中，该显示器包括外壳中的母板，其中，通信模块被定位在外壳中，其中，接口被实施为外壳中的内部接口，尤其是作为母板的插入卡，或其中，通信模块被集成到母板中。